【新唐人2010年12月23日訊】（中央社倫敦22日法新電）英國皇家學會（Royal Society）今天表示，一群8到10歲英國小學生的學校報告登上了知名學術期刊，為科學史上首見。
25名小學生的研究，刊登在皇家學會出版的「生物學通訊」（Biology Letters），催生研究的功臣是住在同區的科學家。
皇家學會發表聲明：「關於昆蟲對色彩與形狀視覺的了解很少，這群學童的研究是此領域的一大躍進。」
英國西南部德翁郡（Devon）布萊克頓小學（Blackawton）學童，在當地教堂庭院裡進行一連串實驗，研究大黃蜂如何感知顏色和形狀。
布萊克頓小學校長施維德維克（Dave Strudwick）表示，他的學生「構思過程、進行研究並完成實驗報告，得到真正創新的發現，他們的研究成果值得發表。」
這群學童利用彩色鉛筆繪出不同圖形，來研究大黃蜂如何找到糖水並避開鹽水。
報告結論指出：「我們發現大黃蜂會同時根據顏色及地緣關係，來決定要採哪朵花的花蜜。科學很酷、很有趣，因為我們可以展露身手，得到嶄新研究成果。」
「生物學通訊」編輯查爾斯華斯（Brian Charlesworth）認為，學童的研究報告是「世界首見、高水準的科學研究。」（譯者：中央社許雅築）
25名小學生的研究，刊登在皇家學會出版的「生物學通訊」（Biology Letters），催生研究的功臣是住在同區的科學家。
皇家學會發表聲明：「關於昆蟲對色彩與形狀視覺的了解很少，這群學童的研究是此領域的一大躍進。」
英國西南部德翁郡（Devon）布萊克頓小學（Blackawton）學童，在當地教堂庭院裡進行一連串實驗，研究大黃蜂如何感知顏色和形狀。
布萊克頓小學校長施維德維克（Dave Strudwick）表示，他的學生「構思過程、進行研究並完成實驗報告，得到真正創新的發現，他們的研究成果值得發表。」
這群學童利用彩色鉛筆繪出不同圖形，來研究大黃蜂如何找到糖水並避開鹽水。
報告結論指出：「我們發現大黃蜂會同時根據顏色及地緣關係，來決定要採哪朵花的花蜜。科學很酷、很有趣，因為我們可以展露身手，得到嶄新研究成果。」
「生物學通訊」編輯查爾斯華斯（Brian Charlesworth）認為，學童的研究報告是「世界首見、高水準的科學研究。」（譯者：中央社許雅築）
