【新唐人2011年3月23日訊】（中央社大阪23日法新電）鑑於福島受創核電廠的鄰近4縣有部分農產品受到較高輻射污染，日本今天宣布禁止這些產品出貨。
受到影響的地區分別為福島縣（Fukushima）、茨城縣（Ibaraki）、櫪木縣（Tochigi）、以及群馬縣（Gunma）。
厚生勞動省官員表示，福島縣生產的蔬菜中，有11種的輻射值超出日本食品衛生所上限，包括大白菜和部分綠色蔬菜。
官員指出，其中1種有葉蔬菜被檢驗出有放射性活度8萬2000貝克（Becquerel）的銫，超標164倍；同時還有活性1萬5000貝克的碘，超標逾7倍。
厚勞省表示，如果連續10天每日食用100公克遭污染的蔬菜，攝取的輻射就會是正常環境之下1整年的量。
另外，宮城縣（Miyagi）、山形縣（Yamagata）、新潟縣（Niigata）、長野縣（Nagano）、埼玉縣（Saitama）以及千葉縣（Chiba）共6縣的官員也被厚勞省要求加強農產品的輻射監控。其中埼玉、千葉2縣毗鄰東京。
即使目前的短期風險有限，以1986年車諾比（Chernobyl）核災為警惕的科學家依舊警告，部份輻射物質會在環境之中陰魂不散數十年，甚至在食物鏈中累積。（譯者：中央社楊盈）
受到影響的地區分別為福島縣（Fukushima）、茨城縣（Ibaraki）、櫪木縣（Tochigi）、以及群馬縣（Gunma）。
厚生勞動省官員表示，福島縣生產的蔬菜中，有11種的輻射值超出日本食品衛生所上限，包括大白菜和部分綠色蔬菜。
官員指出，其中1種有葉蔬菜被檢驗出有放射性活度8萬2000貝克（Becquerel）的銫，超標164倍；同時還有活性1萬5000貝克的碘，超標逾7倍。
厚勞省表示，如果連續10天每日食用100公克遭污染的蔬菜，攝取的輻射就會是正常環境之下1整年的量。
另外，宮城縣（Miyagi）、山形縣（Yamagata）、新潟縣（Niigata）、長野縣（Nagano）、埼玉縣（Saitama）以及千葉縣（Chiba）共6縣的官員也被厚勞省要求加強農產品的輻射監控。其中埼玉、千葉2縣毗鄰東京。
即使目前的短期風險有限，以1986年車諾比（Chernobyl）核災為警惕的科學家依舊警告，部份輻射物質會在環境之中陰魂不散數十年，甚至在食物鏈中累積。（譯者：中央社楊盈）
