【新唐人2011年4月30日訊】（中央社倫敦29日法新電）英國王室今天舉行婚禮之後，愛喝茶的英國人因為電視轉播婚禮，瞬間用電量激增之多，打進英國史上前幾名，相當於1百萬個茶壺同時開始加熱。
馬車抵達白金漢宮之後，下午12時40分用電量激增2400百萬瓦，創下英國國家電力供應公司（NationalGrid）輸配電網史上因為電視節目而使得用電量激增的第4高紀錄。
王儲查爾斯1981年與黛安娜王妃（Diana Spencer）結婚時，用電量激增1800百萬瓦，低於威廉王子與凱特大婚。
數百萬人等著威廉大婚的歷史時刻，釘在螢幕前面時，用電量大減。威廉與凱特出現在白金漢宮陽台時，用電量大減3000百萬瓦，凱特前往西敏寺的時候，用電量大減1500百萬瓦。
電力系統經理康瓦斯（John Carnwath）說：「今天控制室的工作真是驚人。」
英國迄今用電量激增最多的一次是2800百萬瓦，當時是1990年英格蘭在世界杯足球賽準決賽對上西德。最後英格蘭遭到淘汰。（譯者：中央社何世煌）
馬車抵達白金漢宮之後，下午12時40分用電量激增2400百萬瓦，創下英國國家電力供應公司（NationalGrid）輸配電網史上因為電視節目而使得用電量激增的第4高紀錄。
王儲查爾斯1981年與黛安娜王妃（Diana Spencer）結婚時，用電量激增1800百萬瓦，低於威廉王子與凱特大婚。
數百萬人等著威廉大婚的歷史時刻，釘在螢幕前面時，用電量大減。威廉與凱特出現在白金漢宮陽台時，用電量大減3000百萬瓦，凱特前往西敏寺的時候，用電量大減1500百萬瓦。
電力系統經理康瓦斯（John Carnwath）說：「今天控制室的工作真是驚人。」
英國迄今用電量激增最多的一次是2800百萬瓦，當時是1990年英格蘭在世界杯足球賽準決賽對上西德。最後英格蘭遭到淘汰。（譯者：中央社何世煌）
