【新唐人2011年5月1日訊】（中央社倫敦30日法新電）英王宮發言人表示，依循王室傳統，凱特的婚禮捧花今天被放置於西敏寺（Westminster Abbey）的無名戰士墓塚（Grave of the Unknown Warrior）。
這位新劍橋公爵夫人（Duchess of Cambridge）希望將白綠相間的花束獻給無名戰士墓塚。無名戰士墓塚為在第一次世界大戰中捐驅士兵的墓園，後來則象徵所有英國戰爭的捐驅者。
大部分英國新娘將捧花拋向群眾，傳說接到捧花的女性會是下1個出嫁的人。
1923年，現任女王的母親伊麗莎白出嫁時，把花束置於無名戰士墓塚，以紀念於1915年喪命的兄長佛加斯（Fergus），開啟這項較為嚴肅的傳統。伊麗莎白的夫婿後來登基成為英王喬治六世（King George VI）。
凱特的捧花由百合、美洲石竹和風信子紮成，被置於紅色罌粟圍繞的墓碑旁。英國以紅罌粟作為緬懷陣亡將士的象徵。
無名戰士的遺體由法國運回，於1920年11月11日休戰紀念日（Armistice Day）下葬。這個墓塚現成為世界上遊客拜訪次數最多的戰士墓塚之一。（譯者：中央社張詠晴）
（圖片來源：Getty Images）
相關新聞
威廉王子夫婦蜜月延期
【新唐人2011年5月1日訊】
新唐人電視台 http://www.ntdtv.com
星期六（4月30日），英國王室證實，新婚的威廉王子夫婦蜜月假期將延後，下周威廉王子會向軍隊報到，之後兩人才會到國外度蜜月。皇室聲明中還提到，不會預先公佈威廉王子夫婦度蜜月的地點，希望外界尊重他們的隱私。
先前有英國媒體報導，威廉王子夫婦預定了約旦南部的旅行，也有猜測加勒比海的私人海灘，或是女王伊麗莎白二世在蘇格蘭的巴爾莫勒爾城堡，而非洲的肯尼亞也是可能的蜜月地點之一。
昨天（29日），威廉王子和凱特正式舉行婚禮，當晚，與300多家人和朋友舉行歡慶晚會。
據BBC報導，晚會一直持續到星期六凌晨。
星期六（30日）中午之前，在四月驕陽的映照下，新婚夫婦手牽手，步入白金漢宮的庭院，然後，乘坐小型直升飛機離開。
威廉王子夫婦與花童們合影（Getty Images）
威廉王子夫婦與雙方家人合影。畫面左邊為威廉王子的親人，右邊為凱特的家人。（Getty Images）
2011年4月30日，威廉王子夫婦手牽手準備搭機離開白金漢宮。（Getty Images）
2011年4月30日，一架直升機從英國倫敦白金漢宮起飛。（Getty Images）
這位新劍橋公爵夫人（Duchess of Cambridge）希望將白綠相間的花束獻給無名戰士墓塚。無名戰士墓塚為在第一次世界大戰中捐驅士兵的墓園，後來則象徵所有英國戰爭的捐驅者。
大部分英國新娘將捧花拋向群眾，傳說接到捧花的女性會是下1個出嫁的人。
1923年，現任女王的母親伊麗莎白出嫁時，把花束置於無名戰士墓塚，以紀念於1915年喪命的兄長佛加斯（Fergus），開啟這項較為嚴肅的傳統。伊麗莎白的夫婿後來登基成為英王喬治六世（King George VI）。
凱特的捧花由百合、美洲石竹和風信子紮成，被置於紅色罌粟圍繞的墓碑旁。英國以紅罌粟作為緬懷陣亡將士的象徵。
無名戰士的遺體由法國運回，於1920年11月11日休戰紀念日（Armistice Day）下葬。這個墓塚現成為世界上遊客拜訪次數最多的戰士墓塚之一。（譯者：中央社張詠晴）
（圖片來源：Getty Images）
相關新聞
威廉王子夫婦蜜月延期
【新唐人2011年5月1日訊】
新唐人電視台 http://www.ntdtv.com
星期六（4月30日），英國王室證實，新婚的威廉王子夫婦蜜月假期將延後，下周威廉王子會向軍隊報到，之後兩人才會到國外度蜜月。皇室聲明中還提到，不會預先公佈威廉王子夫婦度蜜月的地點，希望外界尊重他們的隱私。
先前有英國媒體報導，威廉王子夫婦預定了約旦南部的旅行，也有猜測加勒比海的私人海灘，或是女王伊麗莎白二世在蘇格蘭的巴爾莫勒爾城堡，而非洲的肯尼亞也是可能的蜜月地點之一。
昨天（29日），威廉王子和凱特正式舉行婚禮，當晚，與300多家人和朋友舉行歡慶晚會。
據BBC報導，晚會一直持續到星期六凌晨。
星期六（30日）中午之前，在四月驕陽的映照下，新婚夫婦手牽手，步入白金漢宮的庭院，然後，乘坐小型直升飛機離開。
威廉王子夫婦與花童們合影（Getty Images）
威廉王子夫婦與雙方家人合影。畫面左邊為威廉王子的親人，右邊為凱特的家人。（Getty Images）
2011年4月30日，威廉王子夫婦手牽手準備搭機離開白金漢宮。（Getty Images）
2011年4月30日，一架直升機從英國倫敦白金漢宮起飛。（Getty Images）
