【新唐人2011年5月2日訊】（中央社記者胡立宗華盛頓2日專電）美國國家航空暨太空總署（NASA）今天宣布，由於機械問題與更換作業，太空梭「奮進號」（Endeavour）的最後1趟任務，發射時間將至少延後至8日。
NASA指出，最終升空時間將視工作進度，於本週初做出決定。
奮進號升空引發高度關注，甚至連第一家庭也安排前往參觀，主因除了這將是奮進號最後一次任務，還包括本次的指揮官為凱利（Mark Kelly），即年初遭槍擊的聯邦眾議員吉佛茲（Gabrielle Giffords）之夫。
奮進號原訂4月29日升空，但發射之前發現動力系統的液壓元件出現問題。NASA原本希望5月2日就能發射，但今天宣布5月8日前都不可能啟程。
NASA表示，奮進號具有3具輔助動力系統（APU），協助太空梭升空與突破大氣層。每具APU都有2組加熱迴路，以避免燃料在太空低溫環境中凝結。
NASA指出，太空梭升空期間，所有的APU與加熱迴路都必須正常運作；但在29日升空之前，卻發現某組加熱迴路的1個配線板出現電路異常。
在此期間，奮進號6名成員將回到休士頓的詹森太空中心（JSC）待命與訓練。
NASA指出，最終升空時間將視工作進度，於本週初做出決定。
奮進號升空引發高度關注，甚至連第一家庭也安排前往參觀，主因除了這將是奮進號最後一次任務，還包括本次的指揮官為凱利（Mark Kelly），即年初遭槍擊的聯邦眾議員吉佛茲（Gabrielle Giffords）之夫。
奮進號原訂4月29日升空，但發射之前發現動力系統的液壓元件出現問題。NASA原本希望5月2日就能發射，但今天宣布5月8日前都不可能啟程。
NASA表示，奮進號具有3具輔助動力系統（APU），協助太空梭升空與突破大氣層。每具APU都有2組加熱迴路，以避免燃料在太空低溫環境中凝結。
NASA指出，太空梭升空期間，所有的APU與加熱迴路都必須正常運作；但在29日升空之前，卻發現某組加熱迴路的1個配線板出現電路異常。
在此期間，奮進號6名成員將回到休士頓的詹森太空中心（JSC）待命與訓練。
