【新唐人2011年5月2日訊】（中央社紐約2日綜合外電報導）美國總統奧巴馬（Barack Obama）1日宣布，蓋達組織（Al Qaeda）領袖本‧拉登（Osama bin Laden）在巴基斯坦與美軍交火時被擊斃，且已找到他的屍體。
以下是本‧拉登的生涯大事紀。
1957年，本‧拉登出生於沙烏地利雅德（Riyadh），是1位富豪的50多個小孩之一。對於他的確切出生日期，眾說紛紜。
1976年，於吉達（Jeddah）的大學攻讀管理和經濟學。
1979年12月26日，前蘇聯入侵阿富汗。自1984年起，本‧拉登參與以白夏瓦（Peshawar）為總部的服務處，資助抵達的阿拉伯志願兵，對抗蘇聯軍隊。
1986年，本‧拉登移居白夏瓦，開始進口武器並組織本身的小型志願軍隊。
1988年，蓋達組織成立，作為吸引欲在祖國建立更貼近伊斯蘭基本教義政府的激進穆斯林的根據地，對美國、以色列和其他與美國結盟的穆斯林政府同仇敵愾。
1991年，因反對沙烏地阿拉伯與美國結盟對抗伊拉克，本‧拉登離開沙烏地並展開流亡生活。
1993年6月，本‧拉登家族把本‧拉登從家族事業的股東中除名。本‧拉登家族的事業主要是營建業。
1994年9月，沙烏地不滿本‧拉登從事對抗統治者的宣傳運動，撤銷他的公民身分。
1996年5月，美國向蘇丹政府施壓後，本‧拉登被迫離開蘇丹，轉往阿富汗。
1996年8月，本‧拉登發布1項殺害美國軍方人員的追殺令。
1996年10月，美國指控本‧拉登是沙烏地兩起爆炸案的主嫌，兩起爆炸案造成24名美軍和兩名印度人死亡。
1998年8月7日，駐肯亞奈洛比（Nairobi）和坦尚尼亞三蘭港（Dar es Salaam）的美國大使館，遭卡車炸彈攻擊，共造成224人喪生，包括12名美國人。美國稍後指控本‧拉登幕後策劃兩起爆炸案。當時的美國總統柯林頓（Bill Clinton）下令發動巡戈飛彈攻擊。
2000年10月12日，蓋達組織襲擊停泊在葉門亞丁港（Aden）的美軍驅逐艦柯爾號（USS Cole）。造成17名水兵喪生。
2001年9月11日，3架遭劫持的客機衝撞美國主要地標、摧毀紐約世貿中心大樓（World Trade Center）並衝進五角大廈（Pentagon），第4架遭劫持客機墜毀於賓州，總共造成近3000人死亡。在稍後公布的錄影帶中，本‧拉登表示世貿中心兩棟大廈崩塌，超乎蓋達組織預期。
2001年9月17日，當時的美國總統小布希（GeorgeW. Bush）表示，不論死活都要緝捕到本‧拉登。
2001年10月7日，美軍入侵阿富汗，攻擊庇護本‧拉登和蓋達組織的阿富汗塔利班（Taliban）政權。
2001年12月6日，反塔利班軍隊攻佔位於阿富汗東部山區托拉波拉（Tora Bora）的本‧拉登主要基地。
2001年12月26日，本‧拉登在錄影帶中表示，發動911自殺攻擊，目的是阻止美國支持以色列。
2002年9月10日，「半島電視台」（Al-Jazeera）播出據稱是賓拉登的錄音聲明，讚揚911事件中的劫機者「改變歷史進程」。
2002年11月，蓋達組織承認犯下3起自殺汽車炸彈攻擊，炸毀擠滿以色列人的蒙巴薩天堂（MombasaParadise）度假飯店，造成15人死亡和80人受傷。
2006年1月，為了展示他仍領導蓋達組織，賓拉登發表1年多來首個公開訊息。
2007年9月，本‧拉登發表將近3年來首個新錄影聲明，告訴美國，儘管美國是強權，依然很脆弱。
2008年5月18日，本‧拉登敦促穆斯林打破以色列對哈瑪斯組織所控制加薩走廊的封鎖，並對抗與以色列打交道的阿拉伯政府。
2010年1月24日，本‧拉登在錄音聲明中，承認策劃2009年12月25日飛美班機炸機未遂事件，並誓言持續對美國發動攻擊。
2010年1月26日，美國總統奧巴馬表示，美國採取的各種行動已削弱蓋達組織勢力。
2010年3月25日，根據半島電視台播出的錄音聲明，賓拉登威脅，如果被控策劃911恐怖攻擊事件且被美國監禁的穆罕默德（Khalid Sheikh Mohammed）遭到處決，蓋達將殺害任何被俘虜的美國人。
2011年1月21日，本‧拉登在錄音聲明中表示，在非洲尼日（Niger）遭蓋達綁架的法國人質能否獲釋，取決於法國部隊是否撤離穆斯林土地。
2011年5月1日，奧巴馬宣布，本‧拉登在巴基斯坦遭擊斃，且美國當局已找到他的屍體。（譯者：中央社張詠晴）1000502
以下是本‧拉登的生涯大事紀。
1957年，本‧拉登出生於沙烏地利雅德（Riyadh），是1位富豪的50多個小孩之一。對於他的確切出生日期，眾說紛紜。
1976年，於吉達（Jeddah）的大學攻讀管理和經濟學。
1979年12月26日，前蘇聯入侵阿富汗。自1984年起，本‧拉登參與以白夏瓦（Peshawar）為總部的服務處，資助抵達的阿拉伯志願兵，對抗蘇聯軍隊。
1986年，本‧拉登移居白夏瓦，開始進口武器並組織本身的小型志願軍隊。
1988年，蓋達組織成立，作為吸引欲在祖國建立更貼近伊斯蘭基本教義政府的激進穆斯林的根據地，對美國、以色列和其他與美國結盟的穆斯林政府同仇敵愾。
1991年，因反對沙烏地阿拉伯與美國結盟對抗伊拉克，本‧拉登離開沙烏地並展開流亡生活。
1993年6月，本‧拉登家族把本‧拉登從家族事業的股東中除名。本‧拉登家族的事業主要是營建業。
1994年9月，沙烏地不滿本‧拉登從事對抗統治者的宣傳運動，撤銷他的公民身分。
1996年5月，美國向蘇丹政府施壓後，本‧拉登被迫離開蘇丹，轉往阿富汗。
1996年8月，本‧拉登發布1項殺害美國軍方人員的追殺令。
1996年10月，美國指控本‧拉登是沙烏地兩起爆炸案的主嫌，兩起爆炸案造成24名美軍和兩名印度人死亡。
1998年8月7日，駐肯亞奈洛比（Nairobi）和坦尚尼亞三蘭港（Dar es Salaam）的美國大使館，遭卡車炸彈攻擊，共造成224人喪生，包括12名美國人。美國稍後指控本‧拉登幕後策劃兩起爆炸案。當時的美國總統柯林頓（Bill Clinton）下令發動巡戈飛彈攻擊。
2000年10月12日，蓋達組織襲擊停泊在葉門亞丁港（Aden）的美軍驅逐艦柯爾號（USS Cole）。造成17名水兵喪生。
2001年9月11日，3架遭劫持的客機衝撞美國主要地標、摧毀紐約世貿中心大樓（World Trade Center）並衝進五角大廈（Pentagon），第4架遭劫持客機墜毀於賓州，總共造成近3000人死亡。在稍後公布的錄影帶中，本‧拉登表示世貿中心兩棟大廈崩塌，超乎蓋達組織預期。
2001年9月17日，當時的美國總統小布希（GeorgeW. Bush）表示，不論死活都要緝捕到本‧拉登。
2001年10月7日，美軍入侵阿富汗，攻擊庇護本‧拉登和蓋達組織的阿富汗塔利班（Taliban）政權。
2001年12月6日，反塔利班軍隊攻佔位於阿富汗東部山區托拉波拉（Tora Bora）的本‧拉登主要基地。
2001年12月26日，本‧拉登在錄影帶中表示，發動911自殺攻擊，目的是阻止美國支持以色列。
2002年9月10日，「半島電視台」（Al-Jazeera）播出據稱是賓拉登的錄音聲明，讚揚911事件中的劫機者「改變歷史進程」。
2002年11月，蓋達組織承認犯下3起自殺汽車炸彈攻擊，炸毀擠滿以色列人的蒙巴薩天堂（MombasaParadise）度假飯店，造成15人死亡和80人受傷。
2006年1月，為了展示他仍領導蓋達組織，賓拉登發表1年多來首個公開訊息。
2007年9月，本‧拉登發表將近3年來首個新錄影聲明，告訴美國，儘管美國是強權，依然很脆弱。
2008年5月18日，本‧拉登敦促穆斯林打破以色列對哈瑪斯組織所控制加薩走廊的封鎖，並對抗與以色列打交道的阿拉伯政府。
2010年1月24日，本‧拉登在錄音聲明中，承認策劃2009年12月25日飛美班機炸機未遂事件，並誓言持續對美國發動攻擊。
2010年1月26日，美國總統奧巴馬表示，美國採取的各種行動已削弱蓋達組織勢力。
2010年3月25日，根據半島電視台播出的錄音聲明，賓拉登威脅，如果被控策劃911恐怖攻擊事件且被美國監禁的穆罕默德（Khalid Sheikh Mohammed）遭到處決，蓋達將殺害任何被俘虜的美國人。
2011年1月21日，本‧拉登在錄音聲明中表示，在非洲尼日（Niger）遭蓋達綁架的法國人質能否獲釋，取決於法國部隊是否撤離穆斯林土地。
2011年5月1日，奧巴馬宣布，本‧拉登在巴基斯坦遭擊斃，且美國當局已找到他的屍體。（譯者：中央社張詠晴）1000502
