【新唐人2011年5月10日訊】（中央社巴黎9日法新電）法國廣告商試圖利用第一夫人卡拉布魯妮（Carla Bruni）懷孕傳聞，稍微嘲弄卡拉布魯妮既不承認也不否認的八卦風波。
由超級名模轉型為歌手的卡拉布魯妮現年43歲，自2008年嫁給總統沙柯吉（Nicolas Sarkozy），曾產出1張絕大部分由自已創作的抒情專輯，儘管謠言不斷，始終無新子嗣。
相較於英美媒體，法國媒體傳統上更尊重公眾人物的私生活，但這並未阻止廣告商從這個懷孕傳聞中牟利。
法國「解放報」（Liberation）內頁的母親時裝公司廣告問道：「那麼，卡拉，妳想吃草莓，還是不想？」意指孕婦想吃軟水果的通俗理論。
同時，促銷廂式旅行車新車款的汽車公司廣告則寫道：「親愛的布魯妮夫人，也許妳想購買1輛家庭房車？」
56歲的沙柯吉在前幾次婚姻中育有3子，布魯妮則與哲學家安特霍芬（Raphael Enthoven）育有1子。（譯者：中央社張詠晴）
由超級名模轉型為歌手的卡拉布魯妮現年43歲，自2008年嫁給總統沙柯吉（Nicolas Sarkozy），曾產出1張絕大部分由自已創作的抒情專輯，儘管謠言不斷，始終無新子嗣。
相較於英美媒體，法國媒體傳統上更尊重公眾人物的私生活，但這並未阻止廣告商從這個懷孕傳聞中牟利。
法國「解放報」（Liberation）內頁的母親時裝公司廣告問道：「那麼，卡拉，妳想吃草莓，還是不想？」意指孕婦想吃軟水果的通俗理論。
同時，促銷廂式旅行車新車款的汽車公司廣告則寫道：「親愛的布魯妮夫人，也許妳想購買1輛家庭房車？」
56歲的沙柯吉在前幾次婚姻中育有3子，布魯妮則與哲學家安特霍芬（Raphael Enthoven）育有1子。（譯者：中央社張詠晴）
