【新唐人2011年5月15日訊】（中央社佛州龐特韋德拉灘14日法新電）美國公開賽冠軍北愛爾蘭名將麥道威，今天在選手錦標賽（PlayersChampionship）第3輪前5洞揮3博蒂，之後賽事因氣候不佳中斷，總桿暫與美國好手瓦特尼並列榜首。
麥道威（Graeme McDowell）和瓦特尼（NickWatney）第3輪各先完成5洞，暫以低於標準11桿成績並列領先，下午雷雨中斷比賽約4個半小時。
麥道威說：「第3洞小鳥抓得漂亮。」他說：「今天下午有個不錯的開始，只可惜天公不作美，不然我還希望能夠多打幾洞。」
風雨過後比賽將繼續進行，麥道威希望能夠不失領先優勢。
美國好手湯姆斯（David Toms）和同胞史崔克（Steve Stricker）目前各有13洞待完成，總桿暫以1桿落後榜首。美國的葛拉佛（Lucas Glover）和南韓名將崔京周（K.J. Choi）則以總桿低於標準9桿成績，暫落後領先選手2桿。（譯者：中央社盧映孜）1000515
麥道威（Graeme McDowell）和瓦特尼（NickWatney）第3輪各先完成5洞，暫以低於標準11桿成績並列領先，下午雷雨中斷比賽約4個半小時。
麥道威說：「第3洞小鳥抓得漂亮。」他說：「今天下午有個不錯的開始，只可惜天公不作美，不然我還希望能夠多打幾洞。」
風雨過後比賽將繼續進行，麥道威希望能夠不失領先優勢。
美國好手湯姆斯（David Toms）和同胞史崔克（Steve Stricker）目前各有13洞待完成，總桿暫以1桿落後榜首。美國的葛拉佛（Lucas Glover）和南韓名將崔京周（K.J. Choi）則以總桿低於標準9桿成績，暫落後領先選手2桿。（譯者：中央社盧映孜）1000515
