【新唐人2011年6月10日訊】北美冰球聯賽NHL8日(星期三)晚展開斯坦利杯決賽第四場的爭奪，溫哥華加人隊客場0-4慘敗給了波士頓棕熊隊，總比分被扳為2比2。
上場1-8慘敗給棕熊隊的加人隊，繼續在波士頓進行和對手的第四場較量。
開場後兩隊互有攻守，但雙方都沒有創造出太好的破門機會。當首節進行過半的時候，棕熊隊把握住一次反擊機會破門。查拉後場把球斜傳給右路的克雷奇，克雷奇伸桿將球撥給身邊的佩弗利，加人隊退防較慢，佩弗利得球快速突破形成單刀球，他面對盧朗哥冷靜把球射入，棕熊隊1比0領先。失球後加人隊明顯加強了進攻，但急躁的心態讓他們屢屢無功而返，首節12次射門都無法敲開託馬斯鎮守的球門。
加人隊的進攻在第二節延續著，但他們仍缺少真正有威脅的射門。反倒是棕熊隊又利用一次快速進攻擴大優勢。塞古恩後場得球後送出一記斜傳，萊德爾左路得球後看到退防的薩羅距離自己有些遠，萊德爾突然揮桿冷射，薩羅只是伸桿去擋，盧朗哥也準備不足撲救不及，球從手下劃過，應聲入網，棕熊隊2比0領先。2分多鐘後棕熊隊又利用加人隊的防守失誤再度改寫比分，亨裡克 塞丁門後得球沒有將球及時解圍，博格隆依靠積極拼搶把球撥到門前，等候在門前多時的馬查德無人盯防，射門得分，棕熊隊帶著3比0的領先結束第二節。
雖然三球落後，但加人隊並沒有放棄，他們在第三節初段攻勢很盛，棕熊隊門將託馬斯仍力保城門不失。當本節進行了3分39秒的時候，棕熊隊組織快速反擊，盧西奇右路帶球突破，他把球橫傳到門前，加人隊門將盧朗哥解圍時沒有打正部位，球彈了起來碰到跟上包抄的佩弗利後入網，棕熊隊4比0。在盧朗哥又一次犯錯後，加人隊只好做出更換門將的選擇，施奈德替補出場。
隨著比賽時間的減少，場上的火藥味漸濃，終場前2分多鐘時，巴拉德和馬查德因為場上鬥毆被直接驅逐，之後凱斯勒和查拉也動起手來。加人隊最後時刻仍無法破門，他們以0比4落敗。
總決賽第五場將於10號回到溫哥華進行。
上場1-8慘敗給棕熊隊的加人隊，繼續在波士頓進行和對手的第四場較量。
開場後兩隊互有攻守，但雙方都沒有創造出太好的破門機會。當首節進行過半的時候，棕熊隊把握住一次反擊機會破門。查拉後場把球斜傳給右路的克雷奇，克雷奇伸桿將球撥給身邊的佩弗利，加人隊退防較慢，佩弗利得球快速突破形成單刀球，他面對盧朗哥冷靜把球射入，棕熊隊1比0領先。失球後加人隊明顯加強了進攻，但急躁的心態讓他們屢屢無功而返，首節12次射門都無法敲開託馬斯鎮守的球門。
加人隊的進攻在第二節延續著，但他們仍缺少真正有威脅的射門。反倒是棕熊隊又利用一次快速進攻擴大優勢。塞古恩後場得球後送出一記斜傳，萊德爾左路得球後看到退防的薩羅距離自己有些遠，萊德爾突然揮桿冷射，薩羅只是伸桿去擋，盧朗哥也準備不足撲救不及，球從手下劃過，應聲入網，棕熊隊2比0領先。2分多鐘後棕熊隊又利用加人隊的防守失誤再度改寫比分，亨裡克 塞丁門後得球沒有將球及時解圍，博格隆依靠積極拼搶把球撥到門前，等候在門前多時的馬查德無人盯防，射門得分，棕熊隊帶著3比0的領先結束第二節。
雖然三球落後，但加人隊並沒有放棄，他們在第三節初段攻勢很盛，棕熊隊門將託馬斯仍力保城門不失。當本節進行了3分39秒的時候，棕熊隊組織快速反擊，盧西奇右路帶球突破，他把球橫傳到門前，加人隊門將盧朗哥解圍時沒有打正部位，球彈了起來碰到跟上包抄的佩弗利後入網，棕熊隊4比0。在盧朗哥又一次犯錯後，加人隊只好做出更換門將的選擇，施奈德替補出場。
隨著比賽時間的減少，場上的火藥味漸濃，終場前2分多鐘時，巴拉德和馬查德因為場上鬥毆被直接驅逐，之後凱斯勒和查拉也動起手來。加人隊最後時刻仍無法破門，他們以0比4落敗。
總決賽第五場將於10號回到溫哥華進行。
