【新唐人2011年6月14日訊】（中央社紐約13日路透電）1名前研究分析師今天出庭作證表示，1些即時訊息可以顯示，台灣出生、涉嫌內線交易受審的科技顧問焦婉瑩，在2008年5月將美滿電子科技的精確獲利資訊交給1名避險資金管理人。
美國大規模搜查內線交易，在起訴的十幾人中，焦婉瑩目前是唯一受審的被告。她被控在2006年到2008 年之間，以數十萬美元價碼出售美滿電子科技（Marvell Technology）和輝達（Nvidia Corp）資訊。
避險資金管理公司Barai Capital Management的前研究分析師弗勞姆（Jason Pflaum）作證表示，焦婉瑩告訴他的老闆貝萊（Samir Barai），美滿電子的獲利為8億400萬美元，毛利則是51.6%，相較於華爾街所預測的49%。在先前的聽證會中，焦婉瑩告訴陪審團的毛利數字是53%。
弗勞姆在曼哈頓聯邦法院中解釋，貝萊有聽力障礙，因此由他用即時訊息將焦婉瑩的話轉達給貝萊。
當弗勞姆坐在證人席上時，檢察官雷伯維茲（David Leibowitz）將即時訊息內容顯示在庭內大螢幕上給陪審團看，也就是焦婉瑩和貝萊之間2通電話的文字速記。
在其中一段對話中，jppflaum這個帳號提到了「8億400萬」以及「營收」。（譯者：中央社楊盈）
美國大規模搜查內線交易，在起訴的十幾人中，焦婉瑩目前是唯一受審的被告。她被控在2006年到2008 年之間，以數十萬美元價碼出售美滿電子科技（Marvell Technology）和輝達（Nvidia Corp）資訊。
避險資金管理公司Barai Capital Management的前研究分析師弗勞姆（Jason Pflaum）作證表示，焦婉瑩告訴他的老闆貝萊（Samir Barai），美滿電子的獲利為8億400萬美元，毛利則是51.6%，相較於華爾街所預測的49%。在先前的聽證會中，焦婉瑩告訴陪審團的毛利數字是53%。
弗勞姆在曼哈頓聯邦法院中解釋，貝萊有聽力障礙，因此由他用即時訊息將焦婉瑩的話轉達給貝萊。
當弗勞姆坐在證人席上時，檢察官雷伯維茲（David Leibowitz）將即時訊息內容顯示在庭內大螢幕上給陪審團看，也就是焦婉瑩和貝萊之間2通電話的文字速記。
在其中一段對話中，jppflaum這個帳號提到了「8億400萬」以及「營收」。（譯者：中央社楊盈）
