【新唐人2011年6月14日訊】（中央社英國伊斯特本14日路透電）大威廉絲（VenusWilliams）一向把當姊姊的責任看得很重，但從沒想過她的直覺會救了妹妹小威（Serena）這位大滿貫13冠女將一命。
曾在影集「急診室的春天」（ER）客串演出的小威，2月歷經健康驚魂。她肺部出現可能致命的血凝塊後，緊急接受手術治療。
若非大威的指點，小威或許就無法在溫布頓網賽的暖身賽演出各界期待已久的大復出。這場暖身賽在英國濱海城鎮伊斯特本（Eastbourne）登場。
本週歡度31歲生日的大威也在準備復出，她接受路透社訪問時說：「我記得小威打電話給我時，我人在健身房，她說她的腿很腫。」
「我和我的物理治療師都在，我說，『你先上網看看血凝塊症狀』。她照我的話作，等到我們的物理治療師回來，你猜怎麼著，果然就是血凝塊。」
「像小威這種人，1個冠軍、傳奇，和一輩子都很健康的人，很難想像身體會出狀況。」
「大家都很驚訝，我們也不例外。」（譯者：中央社蔡佳敏）
曾在影集「急診室的春天」（ER）客串演出的小威，2月歷經健康驚魂。她肺部出現可能致命的血凝塊後，緊急接受手術治療。
若非大威的指點，小威或許就無法在溫布頓網賽的暖身賽演出各界期待已久的大復出。這場暖身賽在英國濱海城鎮伊斯特本（Eastbourne）登場。
本週歡度31歲生日的大威也在準備復出，她接受路透社訪問時說：「我記得小威打電話給我時，我人在健身房，她說她的腿很腫。」
「我和我的物理治療師都在，我說，『你先上網看看血凝塊症狀』。她照我的話作，等到我們的物理治療師回來，你猜怎麼著，果然就是血凝塊。」
「像小威這種人，1個冠軍、傳奇，和一輩子都很健康的人，很難想像身體會出狀況。」
「大家都很驚訝，我們也不例外。」（譯者：中央社蔡佳敏）
