【新唐人2011年6月18日訊】（中央社紐約17日路透電）貼文Po照而致身敗名裂的美國聯邦眾議員韋納（Anthony Weiner）並不孤寂。每3名美國人就有一人說，他們曾在網路上留下或貼上後來讓他們後悔的內容。
根據一項新民調，在25歲以下的人口中，這樣的人數增加至54%，會後悔他們所Po出內容的智慧型手機用戶，則超出兩倍以上。
消費電子評論與購物網站Retrevo.com的社群媒體分析師賈可布森（Jennifer Jacobson）說：「大家貼到推特（Twitter）與臉書（Facebook）等網站的資訊，很容易會一發不可收拾。」Retrevo.com委託進行這項調查。
他說：「你總無法知道誰會緊盯著你，而且任何人都可以截下你的貼文的畫面，然後四處散發，與人分享。」
韋納坦承透過網路傳送自己的淫猥照片給女性後，16日引咎辭職。他是今年第3個因為性醜聞下台的美國國會議員。
這項針對1000人的調查顯示，對Po文貼照感到後悔的，比一年前些微增加。3%的受訪者說，他們的婚姻或感情曾因一則推文或貼文而毀於一旦，6%的人則說，Po文貼照曾對他們的家庭或工作造成困擾。
賈可布森說，對老是想與人聯繫的人而言，這項調查點出社群網站的危險性。雖然有些會造成問題的貼文可以移除或修改，但是如果勢不可為的話，人們就會覺得損害控管的不容易。
這項研究指出，智慧型手機使用者，尤其是iPhone用戶，比其他手機用戶更容易樂此不疲，因此對所Po內容感到後悔的可能，也高出26%。（譯者：中央社張曉雯）
根據一項新民調，在25歲以下的人口中，這樣的人數增加至54%，會後悔他們所Po出內容的智慧型手機用戶，則超出兩倍以上。
消費電子評論與購物網站Retrevo.com的社群媒體分析師賈可布森（Jennifer Jacobson）說：「大家貼到推特（Twitter）與臉書（Facebook）等網站的資訊，很容易會一發不可收拾。」Retrevo.com委託進行這項調查。
他說：「你總無法知道誰會緊盯著你，而且任何人都可以截下你的貼文的畫面，然後四處散發，與人分享。」
韋納坦承透過網路傳送自己的淫猥照片給女性後，16日引咎辭職。他是今年第3個因為性醜聞下台的美國國會議員。
這項針對1000人的調查顯示，對Po文貼照感到後悔的，比一年前些微增加。3%的受訪者說，他們的婚姻或感情曾因一則推文或貼文而毀於一旦，6%的人則說，Po文貼照曾對他們的家庭或工作造成困擾。
賈可布森說，對老是想與人聯繫的人而言，這項調查點出社群網站的危險性。雖然有些會造成問題的貼文可以移除或修改，但是如果勢不可為的話，人們就會覺得損害控管的不容易。
這項研究指出，智慧型手機使用者，尤其是iPhone用戶，比其他手機用戶更容易樂此不疲，因此對所Po內容感到後悔的可能，也高出26%。（譯者：中央社張曉雯）
