【新唐人2011年6月22日訊】（中央社倫敦21日路透電）英國女王伊麗莎白二世的御用音樂家戴維斯（Peter Maxwell Davies）建議，演奏會時若有手機響起，手機的主人應被罰錢。
戴維斯向英國廣播公司（BBC）表示，這個問題越來越常見，已成為「災害」。
他告訴英國廣播公司：「我樂見那些人被罰錢，這些錢歸於音樂家慈善基金（Musicians' Benevolent Fund）。」
戴維斯表示，他最近出席的兩場音樂會都受到電話鈴聲打斷，令他「很不高興」。
這不是英國藝術界主要人物首度提起這個問題。
演員李查葛瑞夫斯（Richard Griffiths）於2005年演出「英雄」（Heroes）時，將1位手機3度響起的女性觀眾趕出倫敦西區（West End）的劇院。
「每日電訊報」（Daily Telegraph）1名讀者投書回應戴維斯最近這項談話時，提出解決此問題的更激烈方式。
歐德-修姆（Arthur Ord-Hume）寫道：「在音樂廳上排的位置部署顯而易見的狙擊手，並在指揮台後方放置警告標語，這也許會有用：聽起來是很激烈，但沒有其他辦法能處理這些自私的少數人。」（譯者：中央社張詠晴）
戴維斯向英國廣播公司（BBC）表示，這個問題越來越常見，已成為「災害」。
他告訴英國廣播公司：「我樂見那些人被罰錢，這些錢歸於音樂家慈善基金（Musicians' Benevolent Fund）。」
戴維斯表示，他最近出席的兩場音樂會都受到電話鈴聲打斷，令他「很不高興」。
這不是英國藝術界主要人物首度提起這個問題。
演員李查葛瑞夫斯（Richard Griffiths）於2005年演出「英雄」（Heroes）時，將1位手機3度響起的女性觀眾趕出倫敦西區（West End）的劇院。
「每日電訊報」（Daily Telegraph）1名讀者投書回應戴維斯最近這項談話時，提出解決此問題的更激烈方式。
歐德-修姆（Arthur Ord-Hume）寫道：「在音樂廳上排的位置部署顯而易見的狙擊手，並在指揮台後方放置警告標語，這也許會有用：聽起來是很激烈，但沒有其他辦法能處理這些自私的少數人。」（譯者：中央社張詠晴）
