【新唐人2011年6月23日訊】（中央社紐約22日法新電）美國當局今天說，他們正在調查紐約甘迺迪機場20日一起兩架客機險些相撞的事件。這兩架客機分別屬於德國漢莎航空（Lufthansa）和埃及航空（Egypt Air）。
美國聯邦航空總署（FAA）的聲明說，德國漢莎航空411班機20日緊急停止起飛，以避免與埃及航空986班機相撞，航空總署正在調查兩架飛機「非常接近」的事件。德航這架班機是A340空中巴士客機，埃航則是波音777客機。
航空總署說，這架預定飛往慕尼黑（Munich）的德航班機當時正在22號右跑道，「塔台人員已准許起飛」。
它說，但同時，「埃航986班機的駕駛也正確的重覆塔台滑行的指示，不過卻未能按照指示轉彎，並且越過22號右跑道的暫停線」，這個暫停線距離22號右跑道不到76公尺。
聲明說：「埃航986班機並未進入跑道。塔台人員指示德航411班機停止起飛滑行。」德航班機最後在衝到埃航班機位置前停住。（譯者：中央社簡長盛）
美國聯邦航空總署（FAA）的聲明說，德國漢莎航空411班機20日緊急停止起飛，以避免與埃及航空986班機相撞，航空總署正在調查兩架飛機「非常接近」的事件。德航這架班機是A340空中巴士客機，埃航則是波音777客機。
航空總署說，這架預定飛往慕尼黑（Munich）的德航班機當時正在22號右跑道，「塔台人員已准許起飛」。
它說，但同時，「埃航986班機的駕駛也正確的重覆塔台滑行的指示，不過卻未能按照指示轉彎，並且越過22號右跑道的暫停線」，這個暫停線距離22號右跑道不到76公尺。
聲明說：「埃航986班機並未進入跑道。塔台人員指示德航411班機停止起飛滑行。」德航班機最後在衝到埃航班機位置前停住。（譯者：中央社簡長盛）
