【新唐人2011年7月9日訊】（中央社台北9日電）美股收黑，標準普爾500指數自兩個月高峰拉回，主要因就業人口增長下降至9個月最低水準，導致景氣循環股挫跌。
金融和工業股跌幅超過1.2%，帶領標普500指數10大類股族群走弱。
美國勞工部數據顯示，6月就業人口增加1.8萬人，5月增長人數為2.5萬人，不到初估一半。彭博社調查預測中值為增加10.5萬人。美國就業人口增加低於分析師預估，失業率意外攀升至9.2%，顯示就業市場欲振乏力。
奇異電子（General Electric Co.）和美國銀行（Bank of America Corp. ）收跌幅度至少1.6%，在道瓊工業指數中跌幅最重，因就業成長僅約經濟家估計值1/6。谷歌（Google Inc.）投資評等遭摩根士丹利（Morgan Stanley）調降，股價下跌2.7%。
Janney Montgomery Scott LLC駐費城投資策略長魯奇尼（Mark Luschini）表示：「這份報告非常令人失望。」「它不如所有人的預期，當然令股市投資人感到失望。」
摩根士丹利30支景氣循環股指數下跌1.1%，扭轉兩天來漲勢。金融和工業類股分別下跌1.3%和1.2%，在標普500指數中跌幅最大。原物料類股跌幅為0.7%。
標普500指數收跌9.42點或0.70%，報1343.80點，道瓊工業指數收跌62.29點或0.49%，報12657.20點，以科技股為主的那斯達克指數收跌12.85點或0.45%，報2859.81點，費城半導體指數收跌6.60點或1.57%，報413.80點。（譯者：中央社徐睿承）
金融和工業股跌幅超過1.2%，帶領標普500指數10大類股族群走弱。
美國勞工部數據顯示，6月就業人口增加1.8萬人，5月增長人數為2.5萬人，不到初估一半。彭博社調查預測中值為增加10.5萬人。美國就業人口增加低於分析師預估，失業率意外攀升至9.2%，顯示就業市場欲振乏力。
奇異電子（General Electric Co.）和美國銀行（Bank of America Corp. ）收跌幅度至少1.6%，在道瓊工業指數中跌幅最重，因就業成長僅約經濟家估計值1/6。谷歌（Google Inc.）投資評等遭摩根士丹利（Morgan Stanley）調降，股價下跌2.7%。
Janney Montgomery Scott LLC駐費城投資策略長魯奇尼（Mark Luschini）表示：「這份報告非常令人失望。」「它不如所有人的預期，當然令股市投資人感到失望。」
摩根士丹利30支景氣循環股指數下跌1.1%，扭轉兩天來漲勢。金融和工業類股分別下跌1.3%和1.2%，在標普500指數中跌幅最大。原物料類股跌幅為0.7%。
標普500指數收跌9.42點或0.70%，報1343.80點，道瓊工業指數收跌62.29點或0.49%，報12657.20點，以科技股為主的那斯達克指數收跌12.85點或0.45%，報2859.81點，費城半導體指數收跌6.60點或1.57%，報413.80點。（譯者：中央社徐睿承）
