【新唐人2011年7月18日訊】（中央社記者林憬屏曼谷18日專電）國際法庭今天決議，將對1962年泰柬邊界普裡維希神廟的判決進一步解釋，在解釋裁決出來之前，泰國與柬埔寨必須從普裡維希神廟爭議土地撤軍，以減少邊界衝突。
國際法庭以11票對5票通過臨時措施，爭議地區被指定為臨時非軍事區，泰柬兩國必須撤軍，並與東南亞國家協會（ASEAN）合作，讓觀察員進入邊界地區。
國際法庭要求泰柬必須遵守臨時措施，直到1962年的判決作出解釋。
柬埔寨4月28日曾向國際法庭提出上訴，要求法庭解釋1962年神廟判給柬埔寨的裁決。當時的判決只將神廟判給柬埔寨，但周圍4.6公裡土地未作出裁決，爭議至今。
柬埔寨也在上訴中要求法庭作出臨時措施決議，包括泰國立即撤軍、禁止泰國軍隊在爭議地區活動、泰方不得介入柬埔寨對神廟的權利。
泰方也隨即向法庭回應，認為國際法庭沒有解釋判決的審判權，因為泰國1962年起已經遵守法庭的判決。
國際法庭今天要求泰柬雙方撤軍，對這項決議，出庭的泰國外交部長卡席特（Kasit Piromya）表示滿意。不過軍方態度仍然強硬。
泰國陸軍第二軍區發言人普拉威（Prawit Hukaew）今天表示，即使國際法庭作出決定，但泰國軍隊不會立即自普裡維希神廟（Preah Vihear temple）周圍爭議土地撤軍。
普拉威在國際法庭決議前就發表評論，他說，無論國際法庭如何判決，位於爭議地區的第二軍區軍隊還是會留在原地保護泰國領土。
普拉威表示，他們會等待陸軍總長巴育（Prayuth Chan-ocha）作出指示。
他說，如果柬埔寨發動攻擊，泰方也會回擊。泰軍人數足以處理各種邊界狀況。1000718
國際法庭以11票對5票通過臨時措施，爭議地區被指定為臨時非軍事區，泰柬兩國必須撤軍，並與東南亞國家協會（ASEAN）合作，讓觀察員進入邊界地區。
國際法庭要求泰柬必須遵守臨時措施，直到1962年的判決作出解釋。
柬埔寨4月28日曾向國際法庭提出上訴，要求法庭解釋1962年神廟判給柬埔寨的裁決。當時的判決只將神廟判給柬埔寨，但周圍4.6公裡土地未作出裁決，爭議至今。
柬埔寨也在上訴中要求法庭作出臨時措施決議，包括泰國立即撤軍、禁止泰國軍隊在爭議地區活動、泰方不得介入柬埔寨對神廟的權利。
泰方也隨即向法庭回應，認為國際法庭沒有解釋判決的審判權，因為泰國1962年起已經遵守法庭的判決。
國際法庭今天要求泰柬雙方撤軍，對這項決議，出庭的泰國外交部長卡席特（Kasit Piromya）表示滿意。不過軍方態度仍然強硬。
泰國陸軍第二軍區發言人普拉威（Prawit Hukaew）今天表示，即使國際法庭作出決定，但泰國軍隊不會立即自普裡維希神廟（Preah Vihear temple）周圍爭議土地撤軍。
普拉威在國際法庭決議前就發表評論，他說，無論國際法庭如何判決，位於爭議地區的第二軍區軍隊還是會留在原地保護泰國領土。
普拉威表示，他們會等待陸軍總長巴育（Prayuth Chan-ocha）作出指示。
他說，如果柬埔寨發動攻擊，泰方也會回擊。泰軍人數足以處理各種邊界狀況。1000718
