【新唐人2011年7月19日訊】（中央社華盛頓19日法新電）據「華爾街日報」報導，受到重創、並將於今天赴英國國會接受議員拷問的媒體大亨梅鐸（Rupert Murdoch），早在一年多前就想辭去新聞集團（News Corp.）執行長的職務。
「華爾街日報」昨天報導：「據熟悉內情的人指出，早在竊聽醜聞於這幾週爆發之前，高齡80歲的梅鐸就考慮要辭去新聞集團執行長一職，並屬意由營運長卡瑞（Chase Carey）接棒。不過他仍將續任董事長。」
據新聞集團旗下的「華爾街日報」引述，一位瞭解內情的人士表示，梅鐸早在一年多前就萌生這樣的念頭。
澳洲籍的梅鐸為全球最有權力的媒體巨擘之一，他今天將與顯然是其媒體帝國新聞集團接班人的兒子、38歲的詹姆斯．梅鐸（James Murdoch），以及愛將43歲的前新聞國際公司（News International）執行長布魯克斯（Rebekah Brooks），共同出席跨黨派「文化、媒體及體育委員會」（Culture, Media and Sport Committee）聽證會。新聞國際公司為梅鐸媒體帝國的英國分支。（譯者：中央社蔡佳伶）
「華爾街日報」昨天報導：「據熟悉內情的人指出，早在竊聽醜聞於這幾週爆發之前，高齡80歲的梅鐸就考慮要辭去新聞集團執行長一職，並屬意由營運長卡瑞（Chase Carey）接棒。不過他仍將續任董事長。」
據新聞集團旗下的「華爾街日報」引述，一位瞭解內情的人士表示，梅鐸早在一年多前就萌生這樣的念頭。
澳洲籍的梅鐸為全球最有權力的媒體巨擘之一，他今天將與顯然是其媒體帝國新聞集團接班人的兒子、38歲的詹姆斯．梅鐸（James Murdoch），以及愛將43歲的前新聞國際公司（News International）執行長布魯克斯（Rebekah Brooks），共同出席跨黨派「文化、媒體及體育委員會」（Culture, Media and Sport Committee）聽證會。新聞國際公司為梅鐸媒體帝國的英國分支。（譯者：中央社蔡佳伶）
