【新唐人2011年7月22日訊】美國筆會的五名代表7月20日在北京與中國的三名異議作家會面,探討中國的言論自由、出版自由以及中國作家創作和生存的狀況。
美國筆會一行五人日前到北京訪問。美國大使館邀請獨立中文筆會在京成員以及北京的作家、文化界人士舉行座談。
獨立中文筆會理事江棋生、藏族作家唯色和以“煽動顛覆國家政權罪”判處八年監禁、今年一月才獲釋的異議人士何德普應邀出席。獨立中文筆會的報導說,“其他部分受邀人士因眾所周知的原因無法與會”。
美國筆會會長安東尼.阿皮亞教授和執行祕書莎拉.赫夫曼女士因為被中國使館拒簽,也沒能出席。
何德普:言論自由不會從天而降 必須努力付出
何德普對美國之音說,與美國筆會的同行頭一次面對面交流讓他十分高興。何德普是中國一位知名的持不同政見者,曾參與西單民主牆運動和組建中國民主黨活動。
2000年,何德普開始關注北京的舊城改造拆遷工作。他撰寫的批判開發商以暴力對待拆遷戶的文章引來當局不滿。2003年被以“煽動顛覆國家政權罪”判處有期徒刑八年,今年1月刑滿獲釋。
何德普在座談會上發言說,言論自由這個話題對他有着特殊的意義。他說,經歷了八年的獄中生活重獲自由後,他感到中國在言論自由方面並沒有得到根本性的改觀。他說:“言論自由方面,在中國,特別是在政治方面,是停頓,或者是倒退了,這是有目共睹的。”
何德普說, 公共領域裡的言論自由不會從天而降,必須要靠付出和爭取。盡管多年來一直受到監控,何德普說他一直在堅持從事關注民生和維權的實際工作,他並不害怕可能因此再度失去自由。他說:“我們的工作就是這個嘛。該寫的寫。求真、求實的理念不能丟。”
唯色:少數民族作家因言獲罪 人數眾多
曾獲得獨立中文筆會2009年林昭紀念獎的藏族女作家唯色向美國筆會的同仁介紹了中國少數民族作家的處境。
唯色對美國之音說,目前中國有很多因言獲罪的少數民族作家,因為一本書、一篇文章被抓捕、判罪,所獲的懲罰比漢族作家要重很多倍。
唯色說:“在2008年以後到現在,就我知道的,可以把名字念出來的,被抓的已經有差不多20多個了。判刑都判的很重,有的判15年,有的判10年......這種打壓挺多的,就是在這三年間是特別突出的。”
唯色說,一些少數民族作家被當局視為“眼中釘”,在傳統媒體上發表文章無門,只能在網上發表、或是自己印刷刊物。即便如此,還是難逃被打壓的命運。唯色說,她本人的書在大陸被禁,只能在台灣和香港出版,博客也被關閉,目前的博客依托於海外的服務器。
在談到中國異議作家、獨立中文筆會成員廖義武歷經多年抗爭,日前終於輾轉前往德國時,唯色說,廖義武起碼還有護照,而中國政府連護照都不給她發,還常常請她“喝茶”,這種不正常的狀態已經維持了很多年。
獨立中文筆會:中國言論自由程度倒退回10年前
獨立中文筆會2001年由一批流亡中文作家和中國國內自由作家共同創立,同年被國際筆會接納為下屬分會。據獨立中文筆會的不完全統計,自1999年起,中國每年“以言治罪”被逮捕和判刑的作家、記者人數,除個別年份外,呈遞減趨勢。不過2008年奧運會後卻持續上升,目前已倒退到10多年前的水平。
文章來源: 美國之音
美國筆會一行五人日前到北京訪問。美國大使館邀請獨立中文筆會在京成員以及北京的作家、文化界人士舉行座談。
獨立中文筆會理事江棋生、藏族作家唯色和以“煽動顛覆國家政權罪”判處八年監禁、今年一月才獲釋的異議人士何德普應邀出席。獨立中文筆會的報導說,“其他部分受邀人士因眾所周知的原因無法與會”。
美國筆會會長安東尼.阿皮亞教授和執行祕書莎拉.赫夫曼女士因為被中國使館拒簽,也沒能出席。
何德普:言論自由不會從天而降 必須努力付出
何德普對美國之音說,與美國筆會的同行頭一次面對面交流讓他十分高興。何德普是中國一位知名的持不同政見者,曾參與西單民主牆運動和組建中國民主黨活動。
2000年,何德普開始關注北京的舊城改造拆遷工作。他撰寫的批判開發商以暴力對待拆遷戶的文章引來當局不滿。2003年被以“煽動顛覆國家政權罪”判處有期徒刑八年,今年1月刑滿獲釋。
何德普在座談會上發言說,言論自由這個話題對他有着特殊的意義。他說,經歷了八年的獄中生活重獲自由後,他感到中國在言論自由方面並沒有得到根本性的改觀。他說:“言論自由方面,在中國,特別是在政治方面,是停頓,或者是倒退了,這是有目共睹的。”
何德普說, 公共領域裡的言論自由不會從天而降,必須要靠付出和爭取。盡管多年來一直受到監控,何德普說他一直在堅持從事關注民生和維權的實際工作,他並不害怕可能因此再度失去自由。他說:“我們的工作就是這個嘛。該寫的寫。求真、求實的理念不能丟。”
唯色:少數民族作家因言獲罪 人數眾多
曾獲得獨立中文筆會2009年林昭紀念獎的藏族女作家唯色向美國筆會的同仁介紹了中國少數民族作家的處境。
唯色對美國之音說,目前中國有很多因言獲罪的少數民族作家,因為一本書、一篇文章被抓捕、判罪,所獲的懲罰比漢族作家要重很多倍。
唯色說:“在2008年以後到現在,就我知道的,可以把名字念出來的,被抓的已經有差不多20多個了。判刑都判的很重,有的判15年,有的判10年......這種打壓挺多的,就是在這三年間是特別突出的。”
唯色說,一些少數民族作家被當局視為“眼中釘”,在傳統媒體上發表文章無門,只能在網上發表、或是自己印刷刊物。即便如此,還是難逃被打壓的命運。唯色說,她本人的書在大陸被禁,只能在台灣和香港出版,博客也被關閉,目前的博客依托於海外的服務器。
在談到中國異議作家、獨立中文筆會成員廖義武歷經多年抗爭,日前終於輾轉前往德國時,唯色說,廖義武起碼還有護照,而中國政府連護照都不給她發,還常常請她“喝茶”,這種不正常的狀態已經維持了很多年。
獨立中文筆會:中國言論自由程度倒退回10年前
獨立中文筆會2001年由一批流亡中文作家和中國國內自由作家共同創立,同年被國際筆會接納為下屬分會。據獨立中文筆會的不完全統計,自1999年起,中國每年“以言治罪”被逮捕和判刑的作家、記者人數,除個別年份外,呈遞減趨勢。不過2008年奧運會後卻持續上升,目前已倒退到10多年前的水平。
文章來源: 美國之音