【新唐人2011年8月2日訊】（中央社亞特蘭大1日法新電）美國高球名將老虎伍茲今天打18洞練習賽，為下週登場的美國職業高爾夫球協會錦標賽（PGA Championship）試桿，他宣告全長7467碼的亞特蘭大運動俱樂部（Atlanta Athletic Club）球場已準備就緒，將迎接今年最後1項大滿貫賽。
伍茲（Tiger Woods）在網站貼文表示：「這球場很棒，我打的很盡興。對大滿貫賽來說，這球場應該是很大的考驗。」
曾排名世界第1的伍茲本週排名滑落至28，他在養傷11週後復出，本週將在俄亥俄州的亞克朗（Akron）出賽。伍茲已拿下14座大滿貫冠軍，目標是追平前輩尼克勞斯（Jack Nicklaus）保持的18次大賽冠軍紀錄。
伍茲5月參加選手錦標賽（Players Championship）時，只打了9洞即因傷退賽，主要是去年4月在名人賽受傷的左膝韌帶和左腳跟腱都舊傷復發。其後他即未再參賽。
伍茲養傷期間錯過美國及英國公開賽。醫師最近同意他復出練習，他的準備工作包括和揮桿教練佛裡（Sean Foley）合作。
曾獲4次PGA錦標賽冠軍的伍茲，和事業夥伴麥納瑪拉（Rob McNamara）一起出現在亞特蘭大，他們搭高爾夫球車，花了2個半小時走完球場，測試果嶺揮桿速度，並親自觀察粗草區厚度。
他也證實媒體報導，在下週的PGA錦標賽及本週在火石鄉村俱樂部（Firestone Country Club）登場的世界高爾夫錦標賽（WGC）普利司通邀請賽（BridgestoneInvitational），將由老友及生意夥伴貝爾（Bryon Bell）擔任桿弟，取代被解雇的威廉斯（Steve Williams）。（譯者：中央社陳蓉）
伍茲（Tiger Woods）在網站貼文表示：「這球場很棒，我打的很盡興。對大滿貫賽來說，這球場應該是很大的考驗。」
曾排名世界第1的伍茲本週排名滑落至28，他在養傷11週後復出，本週將在俄亥俄州的亞克朗（Akron）出賽。伍茲已拿下14座大滿貫冠軍，目標是追平前輩尼克勞斯（Jack Nicklaus）保持的18次大賽冠軍紀錄。
伍茲5月參加選手錦標賽（Players Championship）時，只打了9洞即因傷退賽，主要是去年4月在名人賽受傷的左膝韌帶和左腳跟腱都舊傷復發。其後他即未再參賽。
伍茲養傷期間錯過美國及英國公開賽。醫師最近同意他復出練習，他的準備工作包括和揮桿教練佛裡（Sean Foley）合作。
曾獲4次PGA錦標賽冠軍的伍茲，和事業夥伴麥納瑪拉（Rob McNamara）一起出現在亞特蘭大，他們搭高爾夫球車，花了2個半小時走完球場，測試果嶺揮桿速度，並親自觀察粗草區厚度。
他也證實媒體報導，在下週的PGA錦標賽及本週在火石鄉村俱樂部（Firestone Country Club）登場的世界高爾夫錦標賽（WGC）普利司通邀請賽（BridgestoneInvitational），將由老友及生意夥伴貝爾（Bryon Bell）擔任桿弟，取代被解雇的威廉斯（Steve Williams）。（譯者：中央社陳蓉）
