【新唐人2011年8月9日訊】（中央社伊利諾州香佩恩8日美聯電）國際商業機器公司（IBM）今天宣布退出在伊利諾大學（University ofIllinois）建造世界最快超級電腦的計畫，指需要太多金錢與技術支援。
IBM退出，讓伊大必須另外找人幫忙建造價值超過3億美元的「藍水」（Blue Waters）系統，仍希望在明年秋天完工，不過伊大國家超級計算應用中心（National Center for Supercomputing Applications）只剩幾週修改計畫，並向金主聯邦政府國家科學基金會（National Science Foundation）報告。
該計畫原本預定今年上線，現在則無法保證能繼續。
IBM沒說建造超級電腦會讓該公司花多少錢。IBM與伊大高層商談數月後，今天宣布退出。
IBM發言人布魯爾（Joanna Brewer）說：「當我們照計畫前進時，最終設計和其他方面變動增加的花費，讓我們決定不再繼續。」（譯者：中央社樂羽嘉）
IBM退出，讓伊大必須另外找人幫忙建造價值超過3億美元的「藍水」（Blue Waters）系統，仍希望在明年秋天完工，不過伊大國家超級計算應用中心（National Center for Supercomputing Applications）只剩幾週修改計畫，並向金主聯邦政府國家科學基金會（National Science Foundation）報告。
該計畫原本預定今年上線，現在則無法保證能繼續。
IBM沒說建造超級電腦會讓該公司花多少錢。IBM與伊大高層商談數月後，今天宣布退出。
IBM發言人布魯爾（Joanna Brewer）說：「當我們照計畫前進時，最終設計和其他方面變動增加的花費，讓我們決定不再繼續。」（譯者：中央社樂羽嘉）
