【新唐人2011年8月9日訊】（中央社華盛頓8日法新電）美國眾議院今天宣布，將取消議院的「呼叫員」計畫，為這個近200年的傳統畫下句點。
眾院共和黨籍議長貝納（John Boehner）和民主黨領袖裴洛西（Nancy Pelosi）提到，該計畫開支龐大，加上現在科技進步，減少了國會內青年信差服務的需要。
他們在聯合聲明表示，「我們很感激呼叫員在眾院歷史和傳統扮演的角色，這個決定並不容易，但有其必要。」
「儘管呼叫員計畫的傳統任務已經消失，但我們會與眾院成員努力延續傳統，讓年輕人參與國會事務的。」
議員提出1項獨立研究指出，強調過去呼叫員在國會山莊內傳遞的訊息，現在都已經電子化並快速在各辦公室間傳輸；而每年執行該計畫的開支高達500萬美元，其中還不包括呼叫員住宿以及學校花費。（譯者：中央社徐嘉偉）
眾院共和黨籍議長貝納（John Boehner）和民主黨領袖裴洛西（Nancy Pelosi）提到，該計畫開支龐大，加上現在科技進步，減少了國會內青年信差服務的需要。
他們在聯合聲明表示，「我們很感激呼叫員在眾院歷史和傳統扮演的角色，這個決定並不容易，但有其必要。」
「儘管呼叫員計畫的傳統任務已經消失，但我們會與眾院成員努力延續傳統，讓年輕人參與國會事務的。」
議員提出1項獨立研究指出，強調過去呼叫員在國會山莊內傳遞的訊息，現在都已經電子化並快速在各辦公室間傳輸；而每年執行該計畫的開支高達500萬美元，其中還不包括呼叫員住宿以及學校花費。（譯者：中央社徐嘉偉）
