【新唐人2011年8月17日訊】（中央社巴黎16日法新電）法國總統薩爾科奇和德國總理梅克爾為了恢復市場信心，今天提出許多措施，以給予歐元區集團「真正的經濟政府」。
這兩個歐洲大國領袖在巴黎舉行的危機會談後表示，他們將提議涵蓋整個歐洲聯盟的金融交易稅，並尋求成立由歐洲理事會常任主席范宏畢（Herman van Rompuy）領導的歐元區管理機構。
兩位領袖未支持發行聯合歐元債券的構想，並堅稱歐元區集團現有的4400億歐元紓困基金已「足夠」，令許多觀察家失望。
反之，兩位領袖表示，歐元區成員國應該遵守更嚴格的財政標準，並施行新的跨境管制措施。
薩爾科奇在艾裡賽宮告訴記者，所有歐元區成員國應該效法德國廣受推崇的憲法，在明年年中前通過法律，使其政府致力於落實平衡預算。
這項高峰會深受歐洲緊張不安的金融市場期待，由於傳出不會談出多少實質結果，歐股在盤中交易曾重挫。目前仍不清楚投資人對這項會議結果會有何反應。
兩位領袖所宣布的內容遭到一些專家奚落，他們譴責兩位領袖決定不考慮發行聯合歐元債券，也不提高穩定基金。
經濟政策智庫Re-Define的卡普（Sony kapoor）表示：「這次法德會談沒有提出新的或有用的東西，如果這就是他們所能說的，這次會談有何意義？」
他說：「我看不出平衡預算修正案，或甚至交融交易稅，能化解歐元危機，並有助於刺激成長，或甚至強化疲軟的歐洲銀行體制。」（譯者：中央社陳政一）
這兩個歐洲大國領袖在巴黎舉行的危機會談後表示，他們將提議涵蓋整個歐洲聯盟的金融交易稅，並尋求成立由歐洲理事會常任主席范宏畢（Herman van Rompuy）領導的歐元區管理機構。
兩位領袖未支持發行聯合歐元債券的構想，並堅稱歐元區集團現有的4400億歐元紓困基金已「足夠」，令許多觀察家失望。
反之，兩位領袖表示，歐元區成員國應該遵守更嚴格的財政標準，並施行新的跨境管制措施。
薩爾科奇在艾裡賽宮告訴記者，所有歐元區成員國應該效法德國廣受推崇的憲法，在明年年中前通過法律，使其政府致力於落實平衡預算。
這項高峰會深受歐洲緊張不安的金融市場期待，由於傳出不會談出多少實質結果，歐股在盤中交易曾重挫。目前仍不清楚投資人對這項會議結果會有何反應。
兩位領袖所宣布的內容遭到一些專家奚落，他們譴責兩位領袖決定不考慮發行聯合歐元債券，也不提高穩定基金。
經濟政策智庫Re-Define的卡普（Sony kapoor）表示：「這次法德會談沒有提出新的或有用的東西，如果這就是他們所能說的，這次會談有何意義？」
他說：「我看不出平衡預算修正案，或甚至交融交易稅，能化解歐元危機，並有助於刺激成長，或甚至強化疲軟的歐洲銀行體制。」（譯者：中央社陳政一）
