【新唐人2011年9月8日訊】上海莘莊工業區失地農民靜坐法院37天，法院只是安排了對話，並沒有立案。法院揚言打電話請特警來抓起訴人。失地農民很失落，對現實法院表示不滿。9月7日，工業區26名失地農民自帶乾糧，靜坐一中院，無聲抗議法院的司法不作為，抗議法院的威脅和恐嚇。
失地農民跟法院對話
失地農民投稿說，6日下午3點，是一中院立案庭週付庭長決定的，區、中院、高院三級法院和莘莊工業區失地農民代表，及維權律師（公民代理人）商量立案的時間。失地農民代表及代理人下午2點就到法院等候，做裁判的法官們不知為什麼不准時到達，代表及代理人只能耐心等候。
下午3：20分左右才按排進對話廳對話，法院不准別人拍照，卻對代表們亂拍一通。失地農民表示，事先也不打招呼徵求各代表們意見，這是否對公民肖像權的侵犯？法院可否例外？
6日對話雙方各7人，高院帶隊金明法官共2人，中院喬林庭長和周付庭長，還有閔行法院3名法官。莘莊工業區失地農民代表邱貴榮、黃堯年、喬紀花、劉洪賢。
失地農民希望法院立案
由於貧困的失地農民有的因上訪而失去工作。有的最低工資收入，更多的是靠八九百元養老金生活的極度貧困弱勢群眾，請不起名貴的律師（昂貴費用），好不容易請到了敢於為弱勢群眾說話，精通中國法律退休後為貧苦受冤的弱勢人群義務代理數千件的趙迪迪夫婦做代理。
失地代表們沒有指責法官們違法高院規定，但對剝奪上訴人的訴權及無視36天失地農民在一中院靜坐，發出請求立案的呼聲。希望法院盡快立案，依法裁決讓社會平穩和諧。
對話過程中法官威脅
對話過程中，喬林是立案庭庭長，他話語不清卻極力為閔行區政府開脫。把違法徵地責任主體推向區政府控股的全資公司——莘莊工業區經濟技術發展有限公司；閔行區法院也是不敢接上級不敢接的案子，所以也不吱聲。
據中院週付庭長介紹，高院的金明法官是全國優秀法官。輪到高院金明法官發言，先是笑臉加假慈悲說：“我車子進過一中院看到那麼多的老人站在太陽下感到內心很心疼。接著話鋒急轉：您們掛著牌子要立案，就是一年二年也不會給你們立案的，沒用的。”
金明法官自稱代表高院而來，關注莘莊工業區失地農民要立案一事，與政府也溝通過還說：“上海是金融中心，因為前進速度像推土機，難免引起灰塵。上海是全國動遷矛盾相對最大的城市，解決矛盾這塊是區政府和直接關係人，法院不立案是為了你們好，你們不一定打贏官司，如果打輸了你們沒地方跑了，政府不理你們了，你們即使打贏了法院也沒錢給你們。”
金法官向失地農民代表暗示了莘莊工業區失地農民有理打贏了這場官司，閔行區政府莘莊工業區管委會耍無賴不付錢，法官也不會去“執行”。
失地農民代表立即反駁：“法律沒有明文規定不准掛胸牌，況且全國二會代表的代表證好像就是胸牌。法官瀆職不立案，公民不能在法院內大聲喧嘩，只能用醒目胸牌提醒法官快立案。”
法院誤國誤民
失地農民代表認為，金法官的指責明顯是豬八戒倒打一把，掩蓋違法不立案的責任，看來金法官就是用這種“貓哭耗子假慈悲”的伎倆得到“全國優秀法官”稱號的。
失地農民代表表示，不當面聽到這些話，肯定不會相信一個代表高院的“全國優秀法官”會講這些違背法律、違背道德、違背事實、違背法官準則的混帳話。全國、全世界都知道法院是有償服務的，許多律師為此也沾了光發了財。況且除了不願接的案子，一般性案子收費都不低。怎麼能騙我們打贏了官司法院也沒錢？這是法院不立案又用打贏了官司拿不到錢來推託。
失地農民代表還表示，建議上海的法院不如關門，免得誤國誤民。老百姓投入了巨大的人力、財力打官司，“打贏了官司拿不到錢”，落得個“雞飛蛋打，人財兩空”的境地。你們說這是不是誤國誤民？老百姓最終把責任指向政府、國家，責怪國家設如此害人的法官，所以金法官如此說話太不負責任了。
最後金法官說：“國家養了一支隊伍，專門對付突發事件，法院只要一個電話隨時把超過低線的人抓起來……”用警告的語氣指責代理人。代理人當場反駁金法官，並對金法官嚴重不負責人的講話及對代理人人身威脅提出了強烈抗議！
全體代表對金法官暗示：準備堅持立案的老農民，特別是準備抓農民代表威脅語言表示抗議和毫不懼怕。金法官如此表態可能是代表了一些人講話。是的，凶相畢露，把維權失地農民當成他們一夥人的“敵人”送進監牢，踐踏法律，成了這夥人的夢想，這就是當今維權人的又一座“人生大學”。
9月7日，工業區26名失地農民自帶乾糧，靜坐一中院，無聲抗議法院的司法不作為，抗議法院的威脅和恐嚇上訴是我們的權利。失地農民代表認為，這是失地農民的出路。
失地農民表示，9月7日沒有發生金明法官的恐嚇事件，但願明天慘案也不要發生！
莘莊工業區失地農民
2011年9月7日
失地農民跟法院對話
失地農民投稿說，6日下午3點，是一中院立案庭週付庭長決定的，區、中院、高院三級法院和莘莊工業區失地農民代表，及維權律師（公民代理人）商量立案的時間。失地農民代表及代理人下午2點就到法院等候，做裁判的法官們不知為什麼不准時到達，代表及代理人只能耐心等候。
下午3：20分左右才按排進對話廳對話，法院不准別人拍照，卻對代表們亂拍一通。失地農民表示，事先也不打招呼徵求各代表們意見，這是否對公民肖像權的侵犯？法院可否例外？
6日對話雙方各7人，高院帶隊金明法官共2人，中院喬林庭長和周付庭長，還有閔行法院3名法官。莘莊工業區失地農民代表邱貴榮、黃堯年、喬紀花、劉洪賢。
失地農民希望法院立案
由於貧困的失地農民有的因上訪而失去工作。有的最低工資收入，更多的是靠八九百元養老金生活的極度貧困弱勢群眾，請不起名貴的律師（昂貴費用），好不容易請到了敢於為弱勢群眾說話，精通中國法律退休後為貧苦受冤的弱勢人群義務代理數千件的趙迪迪夫婦做代理。
失地代表們沒有指責法官們違法高院規定，但對剝奪上訴人的訴權及無視36天失地農民在一中院靜坐，發出請求立案的呼聲。希望法院盡快立案，依法裁決讓社會平穩和諧。
對話過程中法官威脅
對話過程中，喬林是立案庭庭長，他話語不清卻極力為閔行區政府開脫。把違法徵地責任主體推向區政府控股的全資公司——莘莊工業區經濟技術發展有限公司；閔行區法院也是不敢接上級不敢接的案子，所以也不吱聲。
據中院週付庭長介紹，高院的金明法官是全國優秀法官。輪到高院金明法官發言，先是笑臉加假慈悲說：“我車子進過一中院看到那麼多的老人站在太陽下感到內心很心疼。接著話鋒急轉：您們掛著牌子要立案，就是一年二年也不會給你們立案的，沒用的。”
金明法官自稱代表高院而來，關注莘莊工業區失地農民要立案一事，與政府也溝通過還說：“上海是金融中心，因為前進速度像推土機，難免引起灰塵。上海是全國動遷矛盾相對最大的城市，解決矛盾這塊是區政府和直接關係人，法院不立案是為了你們好，你們不一定打贏官司，如果打輸了你們沒地方跑了，政府不理你們了，你們即使打贏了法院也沒錢給你們。”
金法官向失地農民代表暗示了莘莊工業區失地農民有理打贏了這場官司，閔行區政府莘莊工業區管委會耍無賴不付錢，法官也不會去“執行”。
失地農民代表立即反駁：“法律沒有明文規定不准掛胸牌，況且全國二會代表的代表證好像就是胸牌。法官瀆職不立案，公民不能在法院內大聲喧嘩，只能用醒目胸牌提醒法官快立案。”
法院誤國誤民
失地農民代表認為，金法官的指責明顯是豬八戒倒打一把，掩蓋違法不立案的責任，看來金法官就是用這種“貓哭耗子假慈悲”的伎倆得到“全國優秀法官”稱號的。
失地農民代表表示，不當面聽到這些話，肯定不會相信一個代表高院的“全國優秀法官”會講這些違背法律、違背道德、違背事實、違背法官準則的混帳話。全國、全世界都知道法院是有償服務的，許多律師為此也沾了光發了財。況且除了不願接的案子，一般性案子收費都不低。怎麼能騙我們打贏了官司法院也沒錢？這是法院不立案又用打贏了官司拿不到錢來推託。
失地農民代表還表示，建議上海的法院不如關門，免得誤國誤民。老百姓投入了巨大的人力、財力打官司，“打贏了官司拿不到錢”，落得個“雞飛蛋打，人財兩空”的境地。你們說這是不是誤國誤民？老百姓最終把責任指向政府、國家，責怪國家設如此害人的法官，所以金法官如此說話太不負責任了。
最後金法官說：“國家養了一支隊伍，專門對付突發事件，法院只要一個電話隨時把超過低線的人抓起來……”用警告的語氣指責代理人。代理人當場反駁金法官，並對金法官嚴重不負責人的講話及對代理人人身威脅提出了強烈抗議！
全體代表對金法官暗示：準備堅持立案的老農民，特別是準備抓農民代表威脅語言表示抗議和毫不懼怕。金法官如此表態可能是代表了一些人講話。是的，凶相畢露，把維權失地農民當成他們一夥人的“敵人”送進監牢，踐踏法律，成了這夥人的夢想，這就是當今維權人的又一座“人生大學”。
9月7日，工業區26名失地農民自帶乾糧，靜坐一中院，無聲抗議法院的司法不作為，抗議法院的威脅和恐嚇上訴是我們的權利。失地農民代表認為，這是失地農民的出路。
失地農民表示，9月7日沒有發生金明法官的恐嚇事件，但願明天慘案也不要發生！
莘莊工業區失地農民
2011年9月7日
