美十年期公債殖利率創歷史新低

【新唐人2011年9月10日訊】（中央社台北10日電）美國公債上漲，10年期公債殖利率跌至歷史新低，同時市場揣測希臘恐違約，提高美國債券作為資金避風港的魅力，帶動歐洲銀行和主權信貸風險飆升至空前高點。

如果希臘無法履行借貸條件且未能償清債務，德國總理梅克爾（Angela Merkel）的政府已準備了援助國內銀行的計畫，美國基準10年期公債正朝第2週週線漲幅邁進。根據希臘財政部的電郵聲明，希臘拒絕將違約可能列為「計畫中的一部分」。

豐業銀行（Bank of Nova Scotia）駐紐約的美國公債交易部門主管孔密斯基（Charles Comiskey）表示：「現在恐懼成為各個市場的推動力。投資人對希臘恐在本週末違約感到不安，這也是債市會攀漲的原因。」

根據彭博債券交易商（Bloomberg Bond Trader）報價，台北時間凌晨4時2分，10年期公債殖利率下挫6個基點或0.06個百分點，至1.92%。

標準普爾500指數重挫2.7%。道瓊歐洲600指數挫跌2.6%。12月交割的黃金期貨上揚0.6%，收每盎司1869.20美元，期金6日攀抵1923.70美元歷史新高。

10年期公債殖利率週線下跌7個基點，在此之前其曾挫至1.8942%，締造聯邦準備理事會（Fed）1953年開始記錄以來最低水準。（譯者：中央社陳昱婷）