【新唐人2011年9月12日訊】（中央社巴黎11日綜合外電報導）遭推翻科特迪瓦總統巴波 (Laurent Gbagbo）的高層幕僚今天表示，法國前總統希拉克（Jacques Chirac）於2002年收受科特迪瓦提供的300萬歐元（400萬美元）獻金，資助他的競選活動。
曾是巴波政府第2號人物的現任科特迪瓦國會議長庫裡巴利（Mamadou Koulibaly），證實非洲事務專家兼律師布吉（Robert Bourgi）所提指控。
曾任希拉克顧問的布吉今天宣稱，非洲多國領袖曾交給希拉克和前總理德維勒班（Dominique de Villepin）許多裝滿現鈔的公事包，顯然是資助選舉。
德維勒班是明年總統大選的可能候選人，他否認上述指控。法國政權和非洲前法國殖民國家間的關係向來隱晦曖昧，這些指控宣稱能讓此關係更清楚。
布吉在法國「星期日報」（Journal Du Dimanche）做出上述指控。布吉曾為希拉克和德維勒班提供建言，而後於2005年轉投現任總統薩科齊（Nicolas Sarkozy）陣營，擔任顧問。
布吉說，希拉克在1980年代及1990年代擔任巴黎市長期間，他曾親身參與在市政廳把許多公事包送交希拉克。
布吉說：「收過的金額從沒少過500萬法郎（超過75萬歐元），有時甚至多達1500萬法郎。」他還詳細描述當時的情形，據稱希拉克忙著收存一綑綑鈔票時，還會請他喝啤酒。
布吉說：「我還記得第一次送錢時，德維勒班也在場。那次的政治獻金來自當時薩伊共和國（Zaire，現為剛果民主共和國）總統莫布杜（Marshal Mobutu）。」
布吉說：「當時是1995年。我收到1000萬法郎，那是佛卡特（Jacques Foccart）交給希拉克的錢。」他提到的佛卡特曾擔任戴高樂（Charles De Gaulle）總統的非洲事務首席顧問，而後也曾短暫為希拉克效命。
布吉指稱收送的金額1年總共多達「數百萬」法郎，選舉期間更多。
布吉說：「2002年總統大選逼近前，德維勒班直截了當問我：『接下來該怎麼做？』」
布吉說，5位非洲國家元首前往德維勒班的辦公室。5人分別是：塞內加爾總統韋德（Abdoulaye Wade）、布吉納法索總統龔保雷（Blaise Compaore）、科特迪瓦總統巴波（Laurent Gbagbo）、剛果共和國總統恩格索（Denis Sassou Nguesso）以及加彭（Gabon）總統彭戈（Omar Bongo）。
布吉宣稱，他們總共給了「大約1000萬美元」，供2002年競選使用。
德維勒班極力撇清相關指控，並向「星期日報」表示：「這一切都是胡說，只是煙幕罷了。」（譯者：中央社許宏裕）
曾是巴波政府第2號人物的現任科特迪瓦國會議長庫裡巴利（Mamadou Koulibaly），證實非洲事務專家兼律師布吉（Robert Bourgi）所提指控。
曾任希拉克顧問的布吉今天宣稱，非洲多國領袖曾交給希拉克和前總理德維勒班（Dominique de Villepin）許多裝滿現鈔的公事包，顯然是資助選舉。
德維勒班是明年總統大選的可能候選人，他否認上述指控。法國政權和非洲前法國殖民國家間的關係向來隱晦曖昧，這些指控宣稱能讓此關係更清楚。
布吉在法國「星期日報」（Journal Du Dimanche）做出上述指控。布吉曾為希拉克和德維勒班提供建言，而後於2005年轉投現任總統薩科齊（Nicolas Sarkozy）陣營，擔任顧問。
布吉說，希拉克在1980年代及1990年代擔任巴黎市長期間，他曾親身參與在市政廳把許多公事包送交希拉克。
布吉說：「收過的金額從沒少過500萬法郎（超過75萬歐元），有時甚至多達1500萬法郎。」他還詳細描述當時的情形，據稱希拉克忙著收存一綑綑鈔票時，還會請他喝啤酒。
布吉說：「我還記得第一次送錢時，德維勒班也在場。那次的政治獻金來自當時薩伊共和國（Zaire，現為剛果民主共和國）總統莫布杜（Marshal Mobutu）。」
布吉說：「當時是1995年。我收到1000萬法郎，那是佛卡特（Jacques Foccart）交給希拉克的錢。」他提到的佛卡特曾擔任戴高樂（Charles De Gaulle）總統的非洲事務首席顧問，而後也曾短暫為希拉克效命。
布吉指稱收送的金額1年總共多達「數百萬」法郎，選舉期間更多。
布吉說：「2002年總統大選逼近前，德維勒班直截了當問我：『接下來該怎麼做？』」
布吉說，5位非洲國家元首前往德維勒班的辦公室。5人分別是：塞內加爾總統韋德（Abdoulaye Wade）、布吉納法索總統龔保雷（Blaise Compaore）、科特迪瓦總統巴波（Laurent Gbagbo）、剛果共和國總統恩格索（Denis Sassou Nguesso）以及加彭（Gabon）總統彭戈（Omar Bongo）。
布吉宣稱，他們總共給了「大約1000萬美元」，供2002年競選使用。
德維勒班極力撇清相關指控，並向「星期日報」表示：「這一切都是胡說，只是煙幕罷了。」（譯者：中央社許宏裕）
