【新唐人2011年9月15日訊】（中央社台北15日電）彭博社報導，兩名知情人士指出，日本最大證券公司─野村控股公司（Nomura Holdings Inc.JP- 8604）為降低成本，準備裁減歐洲約5%人力。
因事屬保密而不願透露身分的其中1名人士指出，全球有不到400個職位將會被裁減掉。
在經濟成長腳步蹣跚和歐債危機威脅交易所得和投資銀行部門營收下，野村也加入美國銀行（Bank of America Corp. US-BAC）、匯豐控股（HSBC Holdings Plc GB-HSBA）等全球競爭同業的裁員行列。
總部位於東京的野村在2008年買下雷曼兄弟（Lehman Brothers Holdings Inc.）亞洲和歐洲機構，今年7月29日表示計畫縮減躉售事業支出每年4億美元左右。
東京人力仲介公司Executive Search Partners Co.執行長小溝勝信（Katsunobu Komizo,）指出，「在這樣的市場環境下，裁員將無可避免。」「投資人等不了這麼久，預期該銀行短期內將取得成果。」
野村發言人吳（Joey Wu）不願對此評論。截至6月30日，野村在歐洲有4436名員工，其中多數屬於躉售事業，其中包括敦倫投資銀行和交易操作機構在內。（譯者：中央社徐睿承）
因事屬保密而不願透露身分的其中1名人士指出，全球有不到400個職位將會被裁減掉。
在經濟成長腳步蹣跚和歐債危機威脅交易所得和投資銀行部門營收下，野村也加入美國銀行（Bank of America Corp. US-BAC）、匯豐控股（HSBC Holdings Plc GB-HSBA）等全球競爭同業的裁員行列。
總部位於東京的野村在2008年買下雷曼兄弟（Lehman Brothers Holdings Inc.）亞洲和歐洲機構，今年7月29日表示計畫縮減躉售事業支出每年4億美元左右。
東京人力仲介公司Executive Search Partners Co.執行長小溝勝信（Katsunobu Komizo,）指出，「在這樣的市場環境下，裁員將無可避免。」「投資人等不了這麼久，預期該銀行短期內將取得成果。」
野村發言人吳（Joey Wu）不願對此評論。截至6月30日，野村在歐洲有4436名員工，其中多數屬於躉售事業，其中包括敦倫投資銀行和交易操作機構在內。（譯者：中央社徐睿承）
