【新唐人2011年9月24日訊】（中央社台北24日電）歐洲股市收高，自2年低點反彈，因決策者舒緩了投資人對歐債危機恐蔓延，且全球經濟逐漸轉弱的疑慮。
法國巴黎銀行集團（BNP Paribas SA FR-BNP）和法國興業銀行集團（Societe General SA FR-GLE）引領銀行股上漲，漲幅逾8%。
拜耳集團（Bayer AG DE-BAYN）大漲7.1%，因抗凝血藥劑拜瑞妥（Xarelto）在歐洲獲得批准，可用於心律不整的病患上。
阿迪達斯公司（Adidas AG DE-ADS）揚升2.8%，因其競爭對手耐吉公司（Nike Inc.）公布的獲利優於預期。
道瓊歐洲600指數上漲1.30點或0.60%，收216.19點，在收盤前1個小時扭轉跌勢，盤中跌幅一度深達2.6%。這項指數於22日跌至2009年7月以來最低水準，自2月17日今年高點回檔的跌幅擴大到26%，因市場擔心全球經濟復甦力道開始乏力。道瓊歐洲600指數本週累跌6.1%，締造8月5日以來最深跌幅。
西歐18家主要股市，除希臘和冰島外，其餘全面走高。英國FTSE 100指數收盤勁揚110.52點或2.11% ，報5337.54點。法國CAC 40指數收盤大漲96.48點，漲幅達3.27%，報3045.62點。德國DAX 30指數收盤也大漲168.05點，漲幅達3.15%，報5508.24點。
摩根資產管理（JPMorgan Asset Management）全球策略師莫瑞斯（Dan Morris）表示：「風險資產似乎非常有吸引力。我們發現也有不會成功的風險，所以我們把長期部位做了避險措施。」他在倫敦接受彭博訪問時表示，他認為可以「增持」風險資產。
西歐18家主要股市有10家收紅。英國FTSE 100指數收盤上漲25.20點或0.50% ，報5066.81點。法國CAC 40指數收盤漲28.43點或1.05%，報2810.11點。德國DAX 30指數收盤上揚32.35點或0.63%，報5196.56點。
投資人深恐全世界即將步入另一波衰退，造成各地股市崩盤，20國集團（G20）財長此時承諾因應全球經濟日益攀高的風險，並力促歐洲防堵主權債信危機。
G20財政首長和各國央行總裁22日稍晚在華府發表聲明表示，決策者「誓言國際社會將以強勢和一致的態度，來解決全球經濟再度面臨的挑戰」。日本財務大臣安住淳（Jun Azumi）表示，眾多人士催促歐洲落實7月提出的諾言，擴大紓困基金的權限。
歐洲央行理事庫恩（Luc Coene）則表示，假使經濟數據令人失望，歐銀最快下個月就可能會採取行動，因應成長所遭遇的風險。
擔任比利時央行總裁的庫恩在華府被詢及是否有必要降息時說：「歐銀從未在事前排除可能性。倘若10月初的數據顯示事態比我們預期還嚴重，我們便會考慮必須祭出的因應手段。（譯者：中央社陳昱婷）
法國巴黎銀行集團（BNP Paribas SA FR-BNP）和法國興業銀行集團（Societe General SA FR-GLE）引領銀行股上漲，漲幅逾8%。
拜耳集團（Bayer AG DE-BAYN）大漲7.1%，因抗凝血藥劑拜瑞妥（Xarelto）在歐洲獲得批准，可用於心律不整的病患上。
阿迪達斯公司（Adidas AG DE-ADS）揚升2.8%，因其競爭對手耐吉公司（Nike Inc.）公布的獲利優於預期。
道瓊歐洲600指數上漲1.30點或0.60%，收216.19點，在收盤前1個小時扭轉跌勢，盤中跌幅一度深達2.6%。這項指數於22日跌至2009年7月以來最低水準，自2月17日今年高點回檔的跌幅擴大到26%，因市場擔心全球經濟復甦力道開始乏力。道瓊歐洲600指數本週累跌6.1%，締造8月5日以來最深跌幅。
西歐18家主要股市，除希臘和冰島外，其餘全面走高。英國FTSE 100指數收盤勁揚110.52點或2.11% ，報5337.54點。法國CAC 40指數收盤大漲96.48點，漲幅達3.27%，報3045.62點。德國DAX 30指數收盤也大漲168.05點，漲幅達3.15%，報5508.24點。
摩根資產管理（JPMorgan Asset Management）全球策略師莫瑞斯（Dan Morris）表示：「風險資產似乎非常有吸引力。我們發現也有不會成功的風險，所以我們把長期部位做了避險措施。」他在倫敦接受彭博訪問時表示，他認為可以「增持」風險資產。
西歐18家主要股市有10家收紅。英國FTSE 100指數收盤上漲25.20點或0.50% ，報5066.81點。法國CAC 40指數收盤漲28.43點或1.05%，報2810.11點。德國DAX 30指數收盤上揚32.35點或0.63%，報5196.56點。
投資人深恐全世界即將步入另一波衰退，造成各地股市崩盤，20國集團（G20）財長此時承諾因應全球經濟日益攀高的風險，並力促歐洲防堵主權債信危機。
G20財政首長和各國央行總裁22日稍晚在華府發表聲明表示，決策者「誓言國際社會將以強勢和一致的態度，來解決全球經濟再度面臨的挑戰」。日本財務大臣安住淳（Jun Azumi）表示，眾多人士催促歐洲落實7月提出的諾言，擴大紓困基金的權限。
歐洲央行理事庫恩（Luc Coene）則表示，假使經濟數據令人失望，歐銀最快下個月就可能會採取行動，因應成長所遭遇的風險。
擔任比利時央行總裁的庫恩在華府被詢及是否有必要降息時說：「歐銀從未在事前排除可能性。倘若10月初的數據顯示事態比我們預期還嚴重，我們便會考慮必須祭出的因應手段。（譯者：中央社陳昱婷）
