【新唐人2011年10月5日訊】（中央社紐約4日路透電）2011年的美國，革命被看作是線路、電源插座、路由器和公園中心遮篷下汽油發動機等的可怕糾結。
「占領華爾街」（Occupy Wall Street）示威運動的中心是團混亂。
9月中以來，擾亂曼哈頓下城的示威民眾，已經有一套方法來傳達他們的訊息，如果他們可以就奮鬥目標達成一致共識。
示威民眾佩特拉斯（Connor Petras）在市中心路口上的一角拿著紙板。這塊破舊紙板上寫道：「誰掌控了媒體及訊息，就控制了文化。」
但設法舉起紙板的佩特拉斯，也一邊使用黑莓機（BlackBerry），還拿著顯然已經不新鮮的小麥貝果。他承認，示威民眾還沒想好號召各方的口號。
現年18歲的佩特拉斯是新澤西在地人，他表示：「並沒有主要的聚焦點，我認為這是個問題。」
提高富人賦稅、銀行提供更公平待遇、高等教育更為寬鬆的融資條件及加強保護環境等等，都是祖科提公園（Zuccotti Park）的議程，但目前沒有那項訴求是排在第一的。（譯者：中央社林亭儀）
「占領華爾街」（Occupy Wall Street）示威運動的中心是團混亂。
9月中以來，擾亂曼哈頓下城的示威民眾，已經有一套方法來傳達他們的訊息，如果他們可以就奮鬥目標達成一致共識。
示威民眾佩特拉斯（Connor Petras）在市中心路口上的一角拿著紙板。這塊破舊紙板上寫道：「誰掌控了媒體及訊息，就控制了文化。」
但設法舉起紙板的佩特拉斯，也一邊使用黑莓機（BlackBerry），還拿著顯然已經不新鮮的小麥貝果。他承認，示威民眾還沒想好號召各方的口號。
現年18歲的佩特拉斯是新澤西在地人，他表示：「並沒有主要的聚焦點，我認為這是個問題。」
提高富人賦稅、銀行提供更公平待遇、高等教育更為寬鬆的融資條件及加強保護環境等等，都是祖科提公園（Zuccotti Park）的議程，但目前沒有那項訴求是排在第一的。（譯者：中央社林亭儀）
