【新唐人2011年10月18日訊】（中央社台北18日電）原油價格從逾3週來最高點滑落，因德國表示，歐洲聯盟各國領袖將無法提供完全解救歐債危機的方案，打擊市場對紓困計畫能快速到位的預期。
德國總理梅克爾（Angela Merkel）表示，外界預期23日在高峰會上宣布馳援計畫後，將能加快解決歐債危機只是「癡心妄想」，油價聞訊挫跌0.5%。紐約州10月製造業萎縮幅度快於預期，也是油價走軟的原因。
紐約Blue Ocean Brokerage LLC能源衍生品和研究部門主管賴瑞（Carl Larry）表示：「投資人開始接受歐洲需要花些時間才能復原，不能速戰速決的事實。」
紐約11月交割的原油期貨價格下跌42美分，收每桶86.38美元。期油14日收在86.80美元，寫下9月20日以來最高水準。
倫敦英國洲際歐洲期貨交易所12月交割的布倫特原油挫跌2.07美元或1.8%，收每桶110.16美元。（譯者：中央社陳昱婷）
德國總理梅克爾（Angela Merkel）表示，外界預期23日在高峰會上宣布馳援計畫後，將能加快解決歐債危機只是「癡心妄想」，油價聞訊挫跌0.5%。紐約州10月製造業萎縮幅度快於預期，也是油價走軟的原因。
紐約Blue Ocean Brokerage LLC能源衍生品和研究部門主管賴瑞（Carl Larry）表示：「投資人開始接受歐洲需要花些時間才能復原，不能速戰速決的事實。」
紐約11月交割的原油期貨價格下跌42美分，收每桶86.38美元。期油14日收在86.80美元，寫下9月20日以來最高水準。
倫敦英國洲際歐洲期貨交易所12月交割的布倫特原油挫跌2.07美元或1.8%，收每桶110.16美元。（譯者：中央社陳昱婷）
