【新唐人2011年10月20日訊】（中央社倫敦20日路透電）英國「金融時報」（Financial Times）今天報導，歐洲加強銀行系統資金的計畫遠不及市場所預估規模。
金融時報報導，歐洲聯盟最新官方預估顯示，歐洲銀行業必須在未來6至9個月彌補的資金缺口不到1000億歐元。
這篇報導指出，但相較之下，國際貨幣基金（IMF）近期報告顯示，受主權債務減記影響，歐洲銀行資產負債缺口將達2000億歐元。
然而，金融時報報導，歐盟的預估也遠不及分析師所預估。分析師預估銀行業資金短絀高達2750億歐元。
該報引述熟悉歐洲銀行緊急壓力測試結果的消息人士說法表示，歐洲銀行管理局（EBA）暗示，歐洲銀行業應增資700億至900億歐元。歐洲銀行管理局為負責此次壓力測試的機構。
他們認為，在減記歐洲銀行所持的歐元區周邊國家主權債券價值後，這個增資額度將能滿足核心第1級資本充足率9%的門檻。核心第1級資本充足率為衡量公司資本強度的指標，超越經常資金需求。（譯者：中央社張詠晴）
金融時報報導，歐洲聯盟最新官方預估顯示，歐洲銀行業必須在未來6至9個月彌補的資金缺口不到1000億歐元。
這篇報導指出，但相較之下，國際貨幣基金（IMF）近期報告顯示，受主權債務減記影響，歐洲銀行資產負債缺口將達2000億歐元。
然而，金融時報報導，歐盟的預估也遠不及分析師所預估。分析師預估銀行業資金短絀高達2750億歐元。
該報引述熟悉歐洲銀行緊急壓力測試結果的消息人士說法表示，歐洲銀行管理局（EBA）暗示，歐洲銀行業應增資700億至900億歐元。歐洲銀行管理局為負責此次壓力測試的機構。
他們認為，在減記歐洲銀行所持的歐元區周邊國家主權債券價值後，這個增資額度將能滿足核心第1級資本充足率9%的門檻。核心第1級資本充足率為衡量公司資本強度的指標，超越經常資金需求。（譯者：中央社張詠晴）
