【新唐人2011年10月25日訊】（中央社華盛頓24日法新電）美國副國務卿勃恩斯（William Burns）敦促美國與中國就棘手的安全和經濟議題進行更深層接觸，兩大強權未來數年較勁之際，他警告誤判恐招致危險。
勃恩斯表示：「歷史教訓顯示，當誤解、錯估情勢或嚴重的無意衝突產生危機時，便是巨大變革的時候。」
勃恩斯在德州農工大學（Texas A&M University）會議上發表這番談話。與會人士探討美中未來究竟會如何發展，會議探究勃恩斯稱為「非凡動力與變化的時代」。
勃恩斯表示：「未來數年，對兩方來說都將是巨大的挑戰。會衝突還是合作尚不得而知。兩國所做的決定會嚴重影響結果，且利害關係可能加劇。」
勃恩斯表示：「窄化專注於地區協議並不足以處理我們共同面對的挑戰。」他接著說：「我們也必須鑽研棘手的議題。」
勃恩斯表示：「隨著美中關係演進，我們勢必持續採取措施處理領土、網路、核子和海域爭議等兩國關係最具競爭性的要素。」
勃恩斯表示：「加強這些領域的透明性對美中關係長期穩定極其重要。」（譯者：中央社張詠晴）
勃恩斯表示：「歷史教訓顯示，當誤解、錯估情勢或嚴重的無意衝突產生危機時，便是巨大變革的時候。」
勃恩斯在德州農工大學（Texas A&M University）會議上發表這番談話。與會人士探討美中未來究竟會如何發展，會議探究勃恩斯稱為「非凡動力與變化的時代」。
勃恩斯表示：「未來數年，對兩方來說都將是巨大的挑戰。會衝突還是合作尚不得而知。兩國所做的決定會嚴重影響結果，且利害關係可能加劇。」
勃恩斯表示：「窄化專注於地區協議並不足以處理我們共同面對的挑戰。」他接著說：「我們也必須鑽研棘手的議題。」
勃恩斯表示：「隨著美中關係演進，我們勢必持續採取措施處理領土、網路、核子和海域爭議等兩國關係最具競爭性的要素。」
勃恩斯表示：「加強這些領域的透明性對美中關係長期穩定極其重要。」（譯者：中央社張詠晴）
