日橫濱職棒球團易主 取名特殊

【新唐人2011年11月4日訊】（中央社記者楊明珠東京4日專電）日本職棒「橫濱海灣之星」最大股東東京放送控股公司（TBSHD）今天將球團大半股票賣給經營網路遊戲社交平台「Mobage」的公司DeNA，球團原本的命名一度引起商業化爭議。

TBS控股公司與DeNA公司今天針對橫濱海灣之星（Yokohama BayStars）球團的讓渡案達成協議，球團新名稱為「橫濱DeNA海灣之星」（Yokohama DeNA BayStars），下午向日本棒球機構（NPB）申請加盟。

這項交易的金額包含給NPB的保證金等在內，約95億日圓（約新台幣37億元）。

有關球團的名稱，原本DeNA公司希望加入其經營網路遊戲社交平台Mobage一詞，但最後未能如願。因為規範日本職棒的「棒球協約」禁止球隊命名變相為公司的商品或服務內容做宣傳。

日本的電視台記者在街頭拿著Yokohama DeNA BayStars的日文名稱，含有漢字、英文字母、片假名的名稱讓民眾唸，結果很多民眾嫌說唸起來很繞口，有些民眾不知英文的部分如何發音。

DeNA公司在提出申請之後，將接受審核。有部分球團對於DeNA是否能長期經營球團表示質疑。今後由日本12個球團的經營者所構成的「經營者會議」將開會審核這件申請案，須有3/4以上的經營者同意才能通過申請加盟。

DeNA公司於1999年開始經營手機用網站。總公司位於東京澀谷區，包含相關企業在內員工約1300人。其所經營的網路遊戲社交平台Mobage的會員數超過3000萬人。去年度營業額為1127億日圓，淨利為316億日圓。最近又加強開發針對智慧型手機用的遊戲，也積極進軍歐美、亞洲等地。