【新唐人2011年11月15日訊】（中央社洛杉磯14日法新電）足球金童貝克漢（David Beckham）今天榮獲美國足球大聯盟（MLS）年度東山再起獎。貝克漢與洛杉磯銀河隊（Galaxy）的5年合約於本月期滿。
36歲的貝克漢經歷嚴重腿傷重返球場，腿傷使他去年在銀河隊10場比賽中缺席，即使如此，這位足球巨星仍在加入美國足球聯賽第5賽季中獲肯定。
貝克漢先前跟腱斷裂，使他無緣參加2010年世界杯足球賽。
貝克漢今年在26場比賽中繳出15次助攻（居全聯盟第2），並攻入兩球，刷新自己出賽（先前為25場）和助攻（10次）最佳紀錄。
這個獎項由球團代表、媒體和球員票選選出。
除獲東山再起獎，貝克漢近日也名列聯盟最佳陣容，與其他4名中場球員入選明星賽。（譯者：中央社張詠晴）
36歲的貝克漢經歷嚴重腿傷重返球場，腿傷使他去年在銀河隊10場比賽中缺席，即使如此，這位足球巨星仍在加入美國足球聯賽第5賽季中獲肯定。
貝克漢先前跟腱斷裂，使他無緣參加2010年世界杯足球賽。
貝克漢今年在26場比賽中繳出15次助攻（居全聯盟第2），並攻入兩球，刷新自己出賽（先前為25場）和助攻（10次）最佳紀錄。
這個獎項由球團代表、媒體和球員票選選出。
除獲東山再起獎，貝克漢近日也名列聯盟最佳陣容，與其他4名中場球員入選明星賽。（譯者：中央社張詠晴）
