【新唐人2011年11月18日訊】（中央社舊金山17日法新電）線上金融交易巨擘PayPal今天推出應用程式「匯錢」（Send Money），讓臉書（Facebook）使用者可以互匯現金。
PayPal專門為臉書開發的匯錢應用程式，讓臉書使用者可以在對方生日等情況致贈禮金，或只是作單純的匯款。
PayPal行銷經理柯迪諾（JB Coutinho）在部落格說：「我們把世界最大線上支付公司與全球最大社群網站結合，讓直接從臉書匯錢給朋友或家人變得更加容易。」
「我們在臉書的新應用程式『匯錢』將能讓使用者將塗鴉牆上的祝福變成實質的禮物」。
臉書使用者透過PayPal致贈禮金，可以寫在數位賀卡、影片或照片上告訴對方。匯款完成後，會寄送電子卡片或訊息提供連結。
寄給美國臉書使用者的款項，PayPal不會要求手續費，前提是必須透過銀行帳戶或PayPal的線上金融服務。PayPal母公司是電子海灣（eBay）。
Skype在同一天進行臉書視訊電話軟體升級。
最近被微軟（Microsoft）併購的Skype今年7月開始在臉書提供視訊電話服務。（譯者：中央社何世煌）
PayPal專門為臉書開發的匯錢應用程式，讓臉書使用者可以在對方生日等情況致贈禮金，或只是作單純的匯款。
PayPal行銷經理柯迪諾（JB Coutinho）在部落格說：「我們把世界最大線上支付公司與全球最大社群網站結合，讓直接從臉書匯錢給朋友或家人變得更加容易。」
「我們在臉書的新應用程式『匯錢』將能讓使用者將塗鴉牆上的祝福變成實質的禮物」。
臉書使用者透過PayPal致贈禮金，可以寫在數位賀卡、影片或照片上告訴對方。匯款完成後，會寄送電子卡片或訊息提供連結。
寄給美國臉書使用者的款項，PayPal不會要求手續費，前提是必須透過銀行帳戶或PayPal的線上金融服務。PayPal母公司是電子海灣（eBay）。
Skype在同一天進行臉書視訊電話軟體升級。
最近被微軟（Microsoft）併購的Skype今年7月開始在臉書提供視訊電話服務。（譯者：中央社何世煌）
