【新唐人2011年11月19日訊】（中央社華盛頓18日綜合外電報導）發生在二疊紀末期的生物大滅絕是迄今最大規模滅絕，造成當時地球上3/4以上的生物死亡。科學家研究地層後發現，大滅絕發生於2億5200萬年前，持續時間可能不到10萬年。
據中國大陸「生物通網站」（www.ebiotrade.com）報導，這項研究有中國大陸、美國22位科學家參與，歷經近10年調查。主要研究華南和西藏若干條生物地層剖面，研究結果昨天在「科學」雜誌（Science）上刊出。
主要作者南京地質古生物研究所研究員沈樹忠和同仁調查岩石露頭，這些地層都跨越二疊紀末期的2億5200萬年前。地層包括陸地，以及當時90％物種消失的海洋地層。
「科學」網站（www.sciencemag.org）報導，科學家還運用火山礦物來推斷每個地層中大滅絕在何時發生，以及持續多久。火山爆發會把礦物質一層一層覆蓋在岩石露頭上。科學家用放射性鈾會衰變成鉛的特性對這些礦物定年。即使火山爆發發生在2億5000萬年前，這種定年法能使誤差小到約10萬年。
作者之一，美國華府史密森尼國家自然史博物館（SmithsonianNMNH）古生物學家厄溫（Douglas Erwin）說：「驚人的是大滅絕發生的時間多麼短。」這個事件以前認為持續50萬年，但是新的定年法把它定在20萬年，甚至可能低於10萬年。厄溫說：「我們古生物學家研究2億5000萬年以前發生的事件，10萬年對我們來說就像是過一個晚上而已。」
英國裡茲大學（University of Leeds）古生物學家韋納爾（Paul Wignall）說：「這項資料品質很高。火山爆發時發生了許多事，雖然我們還不清楚對生物造成什麼影響。這項新研究也可能有助於我們回答這個問題。」（譯者：中央社郭中翰）
據中國大陸「生物通網站」（www.ebiotrade.com）報導，這項研究有中國大陸、美國22位科學家參與，歷經近10年調查。主要研究華南和西藏若干條生物地層剖面，研究結果昨天在「科學」雜誌（Science）上刊出。
主要作者南京地質古生物研究所研究員沈樹忠和同仁調查岩石露頭，這些地層都跨越二疊紀末期的2億5200萬年前。地層包括陸地，以及當時90％物種消失的海洋地層。
「科學」網站（www.sciencemag.org）報導，科學家還運用火山礦物來推斷每個地層中大滅絕在何時發生，以及持續多久。火山爆發會把礦物質一層一層覆蓋在岩石露頭上。科學家用放射性鈾會衰變成鉛的特性對這些礦物定年。即使火山爆發發生在2億5000萬年前，這種定年法能使誤差小到約10萬年。
作者之一，美國華府史密森尼國家自然史博物館（SmithsonianNMNH）古生物學家厄溫（Douglas Erwin）說：「驚人的是大滅絕發生的時間多麼短。」這個事件以前認為持續50萬年，但是新的定年法把它定在20萬年，甚至可能低於10萬年。厄溫說：「我們古生物學家研究2億5000萬年以前發生的事件，10萬年對我們來說就像是過一個晚上而已。」
英國裡茲大學（University of Leeds）古生物學家韋納爾（Paul Wignall）說：「這項資料品質很高。火山爆發時發生了許多事，雖然我們還不清楚對生物造成什麼影響。這項新研究也可能有助於我們回答這個問題。」（譯者：中央社郭中翰）
