【新唐人2011年11月25日訊】（中央社澳洲庫隆25日綜合外電報導）澳洲PGA錦標賽發生極為巧合的奇特怪事，同組出賽的澳洲選手森登（John Senden）與好友查默茲（Greg Chalmers），在首輪和第2輪同1洞，先後擊出1桿進洞。
昨天首輪，左撇子查默茲在凱悅度假村球場（Hyatt Regency）標準3桿173碼的第2洞，揮桿發球後，小白球在果嶺彈跳3、4次後，從中心往左一路滾進洞。
今天，同組出賽的同胞森登在同1洞發球後，小白球落在洞口右後方，沿果嶺一路筆直滑進洞口。
同組另一位成員是美國的華森（Bubba Watson），並沒有打出1桿進洞。
森登第2輪現在打完12洞，另抓6鳥；而澳洲公開賽冠軍查默茲打完12洞抓5鳥、吞3個柏忌。
台灣選手詹世昌首輪繳69桿後，今天射進5鳥、吃2個柏忌，同以負3桿的69桿作收；首輪爆桿84桿的台灣選手謝東書，從後9洞出發，目前打完13洞，僅捕1鳥，苦吞4個柏忌和1個雙柏忌。（譯者：中央社王黛麗）
昨天首輪，左撇子查默茲在凱悅度假村球場（Hyatt Regency）標準3桿173碼的第2洞，揮桿發球後，小白球在果嶺彈跳3、4次後，從中心往左一路滾進洞。
今天，同組出賽的同胞森登在同1洞發球後，小白球落在洞口右後方，沿果嶺一路筆直滑進洞口。
同組另一位成員是美國的華森（Bubba Watson），並沒有打出1桿進洞。
森登第2輪現在打完12洞，另抓6鳥；而澳洲公開賽冠軍查默茲打完12洞抓5鳥、吞3個柏忌。
台灣選手詹世昌首輪繳69桿後，今天射進5鳥、吃2個柏忌，同以負3桿的69桿作收；首輪爆桿84桿的台灣選手謝東書，從後9洞出發，目前打完13洞，僅捕1鳥，苦吞4個柏忌和1個雙柏忌。（譯者：中央社王黛麗）
