【新唐人2011年12月2日訊】（中央社華盛頓1日法新電）美國總統奧巴馬今天加碼5000萬美元，作為美國抗艾滋經費，並為治療海外200多萬名患者努力。
奧巴馬在世界愛滋日紀念活動上說：「我們能夠戰勝此病。我們已經救了這麼多的生命，讓我們完成艾滋抗戰。」這場活動眾星雲集，前總統柯林頓（Bill Clinton）和小布希（George W. Bush）透過衛星發表演說，U2樂團主唱波諾（Bono）和流行靈魂樂歌手艾莉西亞凱斯（Alicia Keys）等也現身響應。
根據統計，去年全球約有3400萬名艾滋病（HIV/AIDS）患者，其中約有120萬美國人。5年前全球艾滋病死亡人數高達220萬人，去年降到約180萬人。
儘管自30年前出現首宗艾滋病例以來，全球在治療及存活率方面取得許多進展，但聯合國本週報告指出，全球防治資金從2009年的159億美元，降至去年的150億美元。專家表示，這個數字遠遠少於在2015年前、全球有效因應所需資金240億美元。
白宮官員強調，經費加碼「將全在現有資源範圍內達成，毋須國會批准」。
國際方面，奧巴馬表示，美國已設立「2013年底前協助600萬人獲得治療的新目標」。奧巴馬也呼籲中國大陸等全球夥伴，加強終結艾滋的努力。」（譯者：中央社盧映孜）
奧巴馬在世界愛滋日紀念活動上說：「我們能夠戰勝此病。我們已經救了這麼多的生命，讓我們完成艾滋抗戰。」這場活動眾星雲集，前總統柯林頓（Bill Clinton）和小布希（George W. Bush）透過衛星發表演說，U2樂團主唱波諾（Bono）和流行靈魂樂歌手艾莉西亞凱斯（Alicia Keys）等也現身響應。
根據統計，去年全球約有3400萬名艾滋病（HIV/AIDS）患者，其中約有120萬美國人。5年前全球艾滋病死亡人數高達220萬人，去年降到約180萬人。
儘管自30年前出現首宗艾滋病例以來，全球在治療及存活率方面取得許多進展，但聯合國本週報告指出，全球防治資金從2009年的159億美元，降至去年的150億美元。專家表示，這個數字遠遠少於在2015年前、全球有效因應所需資金240億美元。
白宮官員強調，經費加碼「將全在現有資源範圍內達成，毋須國會批准」。
國際方面，奧巴馬表示，美國已設立「2013年底前協助600萬人獲得治療的新目標」。奧巴馬也呼籲中國大陸等全球夥伴，加強終結艾滋的努力。」（譯者：中央社盧映孜）
