【新唐人2011年12月9日訊】（中央社南非德班8日法新電）全球氣候變遷會議今天持續到夜晚，跡象顯示，全球主要排碳國在達成協議因應全球暖化上出現一些進展。
面對歐洲和開發中國家組成的聯盟，美國往歐洲提出的「路線圖」靠攏。這個路線圖正逐漸促成碳排新協議。
但這項轉變未達歐洲要求，在這場風險高的角力中，中國大陸和印度仍必須攤牌。
按照氣候談判進展緩慢的傳統，過了會議預定落幕的明天，這場角力很可能會繼續邁入到12月10日。
英國能源與氣候變化大臣休恩（Chris Huhne）宣稱，面對全球約2/3國的一致呼籲，美國會逐漸讓步。
他說：「我認為美國反映出這個議題一直以來所帶來的壓力，這個壓力也會持續影響其他許多尚未同意的成員國。我們逐漸取得進展，我們還沒達到目的地。」
與會代表也在簽署「綠色氣候基金」（Green Climate Fund）方面出現進展，可望在2020年前每年提供1000億美元幫助窮國處理惡化的乾旱、洪水、暴風雨和海平面上升問題。（譯者：中央社盧映孜）
面對歐洲和開發中國家組成的聯盟，美國往歐洲提出的「路線圖」靠攏。這個路線圖正逐漸促成碳排新協議。
但這項轉變未達歐洲要求，在這場風險高的角力中，中國大陸和印度仍必須攤牌。
按照氣候談判進展緩慢的傳統，過了會議預定落幕的明天，這場角力很可能會繼續邁入到12月10日。
英國能源與氣候變化大臣休恩（Chris Huhne）宣稱，面對全球約2/3國的一致呼籲，美國會逐漸讓步。
他說：「我認為美國反映出這個議題一直以來所帶來的壓力，這個壓力也會持續影響其他許多尚未同意的成員國。我們逐漸取得進展，我們還沒達到目的地。」
與會代表也在簽署「綠色氣候基金」（Green Climate Fund）方面出現進展，可望在2020年前每年提供1000億美元幫助窮國處理惡化的乾旱、洪水、暴風雨和海平面上升問題。（譯者：中央社盧映孜）
