【新唐人2011年12月9日訊】（中央社南卡羅來納州歐卡提9日路透電）美國共和黨總統參選人德州州長裴利（Rick Perry）今天在競選活動中再度出醜，把伊朗當作伊拉克，口誤說成美國伊朗戰爭。
裴利在南卡羅來納州競選，活動中一名婦女問他對美國打的兩場戰爭有何意見。裴利說：「她問的是關於伊朗、阿富汗。」
聽眾大叫「伊拉克」，然後裴利停下話來。接著說：「對不起，我的意思是伊拉克。」聽眾大笑，他說，「這會上明天頭版」。
裴利夏天在共和黨總統初選提名角逐中居於領先，但是數次辯論出醜使他支持度陡降，目前正力圖恢復中。最近的民意調查顯示，他在南卡州的支持度只有個位數，排名在前麻州州長羅姆尼（Mitt Romney）和前眾議院議長金瑞契（Newt Gingrich）之後。（譯者：中央社郭中翰）
裴利在南卡羅來納州競選，活動中一名婦女問他對美國打的兩場戰爭有何意見。裴利說：「她問的是關於伊朗、阿富汗。」
聽眾大叫「伊拉克」，然後裴利停下話來。接著說：「對不起，我的意思是伊拉克。」聽眾大笑，他說，「這會上明天頭版」。
裴利夏天在共和黨總統初選提名角逐中居於領先，但是數次辯論出醜使他支持度陡降，目前正力圖恢復中。最近的民意調查顯示，他在南卡州的支持度只有個位數，排名在前麻州州長羅姆尼（Mitt Romney）和前眾議院議長金瑞契（Newt Gingrich）之後。（譯者：中央社郭中翰）
