【新唐人2011年12月14日訊】（中央社台北14日電）美國股市收跌，標準普爾500指數扭轉盤中漲勢，主因美國聯邦準備理事會（Fed）決策者表示，不會採取新措施來提振美國經濟成長。
標普500指數10項產業類股中有9項走低，由與經濟成長息息相關的公司引領下跌。
西爾斯控股公司（Sears Holdings Corp.）、美國鋁業（Alcoa Inc.）和美國銀行（Bank of America Corp.）挫跌至少2.3%。
全球最大消費性電子產品零售商─百思買公司（Best Buy Co.）大跌15%，因促銷折扣傷及毛利率。
亞馬遜公司（Amazon.com Inc.）重挫4.8%，因高盛集團（Goldman Sachs Group Inc.）表示，預測這家全球最大網路零售商需要進行下修。
標準普爾500指數收跌10.74點或0.87%，報1225.73點，挫跌至11月29日以來最低點，逆轉盤中1.1%的漲幅。道瓊工業指數收跌66.45點或0.55%，報11954.94點。
以科技股為主的那斯達克綜合指數收跌32.99點或1.26%，報2579.27點。費城半導體指數收跌8.62點或2.36%，報356.53點。
紐約Federated Investors Inc.證券市場策略師奧蘭多（Philip Orlando）接受電訪，提及第三輪資產收購或量化寬鬆措施時表示：「少數人預期有QE3，這是失望性賣壓的原因。經濟正在加速成長。如果經濟崩潰，或通縮威脅愈來愈明顯，聯準會可能就會改變心意。」
聯準會表示儘管全球經濟趨緩，但美國經濟仍持續擴張，同時也不會採取新措施降低借貸成本後，股市應聲走低。聯準會昨天公布的聲明重申前兩次例會發出的警告，亦即「全球金融市場緊俏態勢，持續對經濟前景造成大量下行風險」。（譯者：中央社陳昱婷）
標普500指數10項產業類股中有9項走低，由與經濟成長息息相關的公司引領下跌。
西爾斯控股公司（Sears Holdings Corp.）、美國鋁業（Alcoa Inc.）和美國銀行（Bank of America Corp.）挫跌至少2.3%。
全球最大消費性電子產品零售商─百思買公司（Best Buy Co.）大跌15%，因促銷折扣傷及毛利率。
亞馬遜公司（Amazon.com Inc.）重挫4.8%，因高盛集團（Goldman Sachs Group Inc.）表示，預測這家全球最大網路零售商需要進行下修。
標準普爾500指數收跌10.74點或0.87%，報1225.73點，挫跌至11月29日以來最低點，逆轉盤中1.1%的漲幅。道瓊工業指數收跌66.45點或0.55%，報11954.94點。
以科技股為主的那斯達克綜合指數收跌32.99點或1.26%，報2579.27點。費城半導體指數收跌8.62點或2.36%，報356.53點。
紐約Federated Investors Inc.證券市場策略師奧蘭多（Philip Orlando）接受電訪，提及第三輪資產收購或量化寬鬆措施時表示：「少數人預期有QE3，這是失望性賣壓的原因。經濟正在加速成長。如果經濟崩潰，或通縮威脅愈來愈明顯，聯準會可能就會改變心意。」
聯準會表示儘管全球經濟趨緩，但美國經濟仍持續擴張，同時也不會採取新措施降低借貸成本後，股市應聲走低。聯準會昨天公布的聲明重申前兩次例會發出的警告，亦即「全球金融市場緊俏態勢，持續對經濟前景造成大量下行風險」。（譯者：中央社陳昱婷）
