【新唐人2011年12月15日訊】（中央社記者周永捷華盛頓14日專電）耶誕佳節將至，雖然減赤協商及若干重大法案未有共識，美國聯邦參議員們索性暫時放下對立，紛紛充當起神祕耶誕老人，悄悄送耶誕禮物給同僚。
「華盛頓郵報」（Washington Post）報導，聯邦參議員日前利用行使美國駐外大使同意權的空檔，39名民主黨參議員和22名共和黨參議員就在會議室裡忙著拆禮物，尋找有自己姓名標籤的禮物。
民主黨籍參議員舒默（Chuck Schumer）打開禮物，發現收到象徵民主、共和兩黨的驢、象雕像，開心地秀給遇到的每位同僚看。他很快就猜出送他這份禮物的人是來自西維吉尼亞州的參議員曼欽（Joe Manchin）。
舒默還打趣說，由於參議院只有8%的法案通過率，民主、共和兩黨參議員都應該在他們的長襪裡收到煤炭（美國耶誕節傳統乖寶寶會收到糖果玩具，不乖的小孩會收到裝滿黑煤炭的長襪）。
和共和黨籍參議員約翰斯（Mike Johanns）共同發起「神祕耶誕老人」（Secret Santa Claus）活動的明尼蘇達州民主黨籍參議員佛蘭肯（Al Franken）表示，每年他都看著小孩子打開禮物的影片，這才讓他有舉辦「神密耶誕老人」活動的靈感。
參議員們在11月時提議這項活動的耶誕禮物金額不能超過10美元，不過有的人還是很幸運地收到貴重禮物。
參議員凱瑞（John Kerry）出手闊綽，他送給參議員魯比奧（Mario Rubio）的耶誕禮物是紅襪隊傳奇投手提安特（ Luis Tiant）親筆簽名的紀念品。
家有幼兒的紐約州聯邦參議員陸天娜（Kirsten Gillibrand）則收到一項匿名的貼心禮物，就是摔不破的耶誕裝飾品。1001214
「華盛頓郵報」（Washington Post）報導，聯邦參議員日前利用行使美國駐外大使同意權的空檔，39名民主黨參議員和22名共和黨參議員就在會議室裡忙著拆禮物，尋找有自己姓名標籤的禮物。
民主黨籍參議員舒默（Chuck Schumer）打開禮物，發現收到象徵民主、共和兩黨的驢、象雕像，開心地秀給遇到的每位同僚看。他很快就猜出送他這份禮物的人是來自西維吉尼亞州的參議員曼欽（Joe Manchin）。
舒默還打趣說，由於參議院只有8%的法案通過率，民主、共和兩黨參議員都應該在他們的長襪裡收到煤炭（美國耶誕節傳統乖寶寶會收到糖果玩具，不乖的小孩會收到裝滿黑煤炭的長襪）。
和共和黨籍參議員約翰斯（Mike Johanns）共同發起「神祕耶誕老人」（Secret Santa Claus）活動的明尼蘇達州民主黨籍參議員佛蘭肯（Al Franken）表示，每年他都看著小孩子打開禮物的影片，這才讓他有舉辦「神密耶誕老人」活動的靈感。
參議員們在11月時提議這項活動的耶誕禮物金額不能超過10美元，不過有的人還是很幸運地收到貴重禮物。
參議員凱瑞（John Kerry）出手闊綽，他送給參議員魯比奧（Mario Rubio）的耶誕禮物是紅襪隊傳奇投手提安特（ Luis Tiant）親筆簽名的紀念品。
家有幼兒的紐約州聯邦參議員陸天娜（Kirsten Gillibrand）則收到一項匿名的貼心禮物，就是摔不破的耶誕裝飾品。1001214
