【新唐人2011年12月21日訊】（中央社開羅20日綜合外電報導）約一萬名婦女今天走上埃及首都開羅街頭，抗議軍方鎮壓示威者時對婦女的殘暴行徑，並要求軍事執政者下台。
來自不同社會階級與宗教背景的婦女，在男性示威者的保護下，聚集在解放廣場（Tahrir Square），並在市中心的街道遊行。
約一萬名婦女走上埃及首都開羅街頭抗議。（Getty Images）
埃及婦女抗議軍方鎮壓示威者時對婦女的殘暴行徑。（Getty Images）
許多人舉著標語，上面有士兵抓著示威婦女頭髮，將她們拖至地上踐踏踢打的照片，其中一張尤其令人震驚，一名婦女上衣全被剝開，露出藍色胸衣。
她們邊走邊呼口號：「他們說他們是來保護我們的，卻把我們脫得精光。」
示威尚未結束，連日來一直認為此事無關緊要的武裝部隊最高委員會（Supreme Council of the Armed Forces）態度突然大轉變，在聲明中對「冒犯」婦女一事表達「深切遺憾」，並表示將對冒犯者採取法律行動。
不過軍警今天仍對解放廣場的示威群眾鳴槍及發射催淚彈，試圖強迫示威者離開解放廣場。這起軍警與示威群眾的衝突已進入第5天，造成13人喪生，並招致美國國務卿希拉裡•克林頓強烈譴責。（譯者：中央社陳政一）
來自不同社會階級與宗教背景的婦女，在男性示威者的保護下，聚集在解放廣場（Tahrir Square），並在市中心的街道遊行。
約一萬名婦女走上埃及首都開羅街頭抗議。（Getty Images）
埃及婦女抗議軍方鎮壓示威者時對婦女的殘暴行徑。（Getty Images）
許多人舉著標語，上面有士兵抓著示威婦女頭髮，將她們拖至地上踐踏踢打的照片，其中一張尤其令人震驚，一名婦女上衣全被剝開，露出藍色胸衣。
她們邊走邊呼口號：「他們說他們是來保護我們的，卻把我們脫得精光。」
示威尚未結束，連日來一直認為此事無關緊要的武裝部隊最高委員會（Supreme Council of the Armed Forces）態度突然大轉變，在聲明中對「冒犯」婦女一事表達「深切遺憾」，並表示將對冒犯者採取法律行動。
不過軍警今天仍對解放廣場的示威群眾鳴槍及發射催淚彈，試圖強迫示威者離開解放廣場。這起軍警與示威群眾的衝突已進入第5天，造成13人喪生，並招致美國國務卿希拉裡•克林頓強烈譴責。（譯者：中央社陳政一）
