【新唐人2011年12月26日訊】（中央社倫敦26日法新電）英國「太陽報」（The Sun）今天說，威爾斯足球協會希望說服名將吉格斯（RyanGiggs）接替上個月自殺的史比德（Gary Speed），掌威爾斯代表隊兵符。
吉格斯目前效力英格蘭勁旅曼徹斯特聯隊（Manchester United）。
報導指出，威爾斯足協（Welsh Football Association）準備下個月和吉格斯交涉。報導也引述「威爾斯知情人士」的話說：「吉格斯從未當過總教練，但他仍是接替史比德的最佳人選。吉格斯38歲的年紀正好配合威爾斯代表隊的年輕陣容。」
威爾斯預定明年2月29日和哥斯大黎加（Costa Rica）進行友誼賽。
吉格斯正努力向曼聯爭取再續1年約，所以吉格斯就算接掌威爾斯代表隊，一開始也可能只是兼職性質。
吉格斯效力曼聯長達23年，也持續刷新進球紀錄。曼聯21日在聯賽5比0大勝富勒姆（Fulham），吉格斯也貢獻1球。
曼聯總教練佛格森（Sir Alex Ferguson）表示，他相信吉格斯還可再為球隊效力1年。
佛格森說：「目前看不出吉格斯的體能、活力或速度有所下降。事實上，他和過去兩、三年差不多。非常令人佩服。」（譯者：中央社王富民）
吉格斯目前效力英格蘭勁旅曼徹斯特聯隊（Manchester United）。
報導指出，威爾斯足協（Welsh Football Association）準備下個月和吉格斯交涉。報導也引述「威爾斯知情人士」的話說：「吉格斯從未當過總教練，但他仍是接替史比德的最佳人選。吉格斯38歲的年紀正好配合威爾斯代表隊的年輕陣容。」
威爾斯預定明年2月29日和哥斯大黎加（Costa Rica）進行友誼賽。
吉格斯正努力向曼聯爭取再續1年約，所以吉格斯就算接掌威爾斯代表隊，一開始也可能只是兼職性質。
吉格斯效力曼聯長達23年，也持續刷新進球紀錄。曼聯21日在聯賽5比0大勝富勒姆（Fulham），吉格斯也貢獻1球。
曼聯總教練佛格森（Sir Alex Ferguson）表示，他相信吉格斯還可再為球隊效力1年。
佛格森說：「目前看不出吉格斯的體能、活力或速度有所下降。事實上，他和過去兩、三年差不多。非常令人佩服。」（譯者：中央社王富民）
