【新唐人2012年1月4日訊】（中央社台北4日電）黃金期貨揚升，主因在報導指出伊朗生產出首支核燃料棒後，投資人黃金需求增加，以及美元挫貶。銀價也上揚。
銅期貨價格也創下將近5週來最大漲幅，因市場揣測中美兩國製造業成長，暗示工業用金屬需求增加。
「伊朗學生通訊社」（Iranian Students News Agency）報導，伊朗在測試後，已將自製燃料棒放入德黑蘭（Tehran）原子反應爐核心。美元兌歐元挫貶，因跡象顯示中美兩國製造業正在擴張。Blackstone GroupLP的維恩（Byron Wien）曾準確預測去年黃金價格漲勢，他表示黃金價格2012年將揚升15%，至每盎司1800美元。
中國物流與採購聯合會1日表示，中國採購經理人指數12月上揚。德國12月失業率減幅大於預期，美國製造業增速創下6個月來最快。
紐約商品交易所（Comex）2月交割黃金期貨價格上漲2.2%，每盎司收1600.50美元。黃金價格去年累漲10%，為其連續第11年年線上揚，12月則累跌10%，29日則觸及7月7日以來最低的1523.90美元。
Comex 3月交割銅期貨價格揚升2.7%，每磅報3.5285美元，寫下交易最活絡期貨11月30日以來最大漲幅。盤中一度觸及12月12日以來最高點3.539美元。銅價去年累跌23%。
倫敦金屬交易所（LME）3個月交割期銅揚升2.5%，每公噸報7790美元（每磅3.53美元）。（譯者：中央社黃馨玉）
銅期貨價格也創下將近5週來最大漲幅，因市場揣測中美兩國製造業成長，暗示工業用金屬需求增加。
「伊朗學生通訊社」（Iranian Students News Agency）報導，伊朗在測試後，已將自製燃料棒放入德黑蘭（Tehran）原子反應爐核心。美元兌歐元挫貶，因跡象顯示中美兩國製造業正在擴張。Blackstone GroupLP的維恩（Byron Wien）曾準確預測去年黃金價格漲勢，他表示黃金價格2012年將揚升15%，至每盎司1800美元。
中國物流與採購聯合會1日表示，中國採購經理人指數12月上揚。德國12月失業率減幅大於預期，美國製造業增速創下6個月來最快。
紐約商品交易所（Comex）2月交割黃金期貨價格上漲2.2%，每盎司收1600.50美元。黃金價格去年累漲10%，為其連續第11年年線上揚，12月則累跌10%，29日則觸及7月7日以來最低的1523.90美元。
Comex 3月交割銅期貨價格揚升2.7%，每磅報3.5285美元，寫下交易最活絡期貨11月30日以來最大漲幅。盤中一度觸及12月12日以來最高點3.539美元。銅價去年累跌23%。
倫敦金屬交易所（LME）3個月交割期銅揚升2.5%，每公噸報7790美元（每磅3.53美元）。（譯者：中央社黃馨玉）
