【新唐人2012年1月4日訊】（中央社華盛頓3日路透電）達美航空公司（Delta AirLines）今天表示，已對在美國購買的美國往返歐洲單程機票，增收3美元附加費用；此舉將有助該公司抵銷因歐洲聯盟新排放權交易制度（ETS）增加的成本。
歐盟碳排放稅法規1日開跑，達美是第1個上調美國往返歐洲航班票價的美國主要航空公司。
歐洲最高法院上月裁定支持備受爭議的歐盟法規，也就是向航空公司徵收往返歐洲航班的碳排放稅。
達美發言人表示，2日開始實行增收附加費，但他拒絕說明該措施目的是否是把歐盟新規造成的成本負擔，轉嫁到消費者身上。達美是美國第2大航空公司。
其他航空公司是否跟進達美的附加費措施，仍有待觀察。假使同業競爭對手未實施類似增價方案，達美絕無僅有的附加費與票價上漲措施，可能無法奏效。（譯者：中央社張雅亭）
歐盟碳排放稅法規1日開跑，達美是第1個上調美國往返歐洲航班票價的美國主要航空公司。
歐洲最高法院上月裁定支持備受爭議的歐盟法規，也就是向航空公司徵收往返歐洲航班的碳排放稅。
達美發言人表示，2日開始實行增收附加費，但他拒絕說明該措施目的是否是把歐盟新規造成的成本負擔，轉嫁到消費者身上。達美是美國第2大航空公司。
其他航空公司是否跟進達美的附加費措施，仍有待觀察。假使同業競爭對手未實施類似增價方案，達美絕無僅有的附加費與票價上漲措施，可能無法奏效。（譯者：中央社張雅亭）
