【新唐人2012年1月25日訊】（中央社台北25日電）英國第四季經濟萎縮幅度比經濟家預期還大，因製造業生產減少，服務業成長也停滯，使英國經濟來到另一波衰退邊緣。
英國統計局今天公布，第四季國內生產毛額（GDP）較第三季下滑0.2%，第三季則增加0.6%。彭博調查33位經濟家預估中值為減少0.1%。該局並表示，國營機構11月30日因退休金問題罷工，對第四季GDP數據造成了「一些影響」。
英國央行總裁金恩（Mervyn King）昨天表示，決策當局必要時可以再增加振興措施規模，以協助支撐經濟，並預防經濟「再度嚴重衰退」。隨著歐債危機使得全球經濟成長前景黯淡，國際貨幣基金（IMF）下調英國經濟成長預估。
法國興業銀行（Societe Generale SA）駐倫敦經濟師希利亞德（Brian Hilliard）於數據出爐前接受電訪時說：「最主要的狀況，會是生產到年中前，都會在零左右盤旋。第一季非常可能會再出現負面數據。」
英國GDP第4季年增0.8%，2011年則成長0.9%。
今天的數據也顯示，英國工業生產第4季下滑1.2%。（譯者：中央社黃馨玉）
英國統計局今天公布，第四季國內生產毛額（GDP）較第三季下滑0.2%，第三季則增加0.6%。彭博調查33位經濟家預估中值為減少0.1%。該局並表示，國營機構11月30日因退休金問題罷工，對第四季GDP數據造成了「一些影響」。
英國央行總裁金恩（Mervyn King）昨天表示，決策當局必要時可以再增加振興措施規模，以協助支撐經濟，並預防經濟「再度嚴重衰退」。隨著歐債危機使得全球經濟成長前景黯淡，國際貨幣基金（IMF）下調英國經濟成長預估。
法國興業銀行（Societe Generale SA）駐倫敦經濟師希利亞德（Brian Hilliard）於數據出爐前接受電訪時說：「最主要的狀況，會是生產到年中前，都會在零左右盤旋。第一季非常可能會再出現負面數據。」
英國GDP第4季年增0.8%，2011年則成長0.9%。
今天的數據也顯示，英國工業生產第4季下滑1.2%。（譯者：中央社黃馨玉）
