【新唐人2012年1月31日訊】（中央社伊利諾州拜倫30日美聯電）美國伊利諾州北部1處核電廠發生停機，官員認為原因是配電站設備零件故障。
艾索倫公司（Exelon）人員指出，配電站和負責從核電廠輸送電力至供電網絡的大型變電所相似，並表示正在調查設備故障原因。
拜倫發電廠2號機斷電後於昨天上午10時18分左右停機，備用發電機隨即啟動，開始為核電廠供電。工作人員並開始釋放蒸氣以減壓，但這些蒸氣並非來自反應爐內部。
美國核子管理委員會（NRC）宣稱這是「不尋常事件」，但在4級緊急狀況分級中屬於最低一級。
官員指出，釋放蒸氣含有微量氚，即氫的放射性同位素。（譯者：中央社樂羽嘉）
艾索倫公司（Exelon）人員指出，配電站和負責從核電廠輸送電力至供電網絡的大型變電所相似，並表示正在調查設備故障原因。
拜倫發電廠2號機斷電後於昨天上午10時18分左右停機，備用發電機隨即啟動，開始為核電廠供電。工作人員並開始釋放蒸氣以減壓，但這些蒸氣並非來自反應爐內部。
美國核子管理委員會（NRC）宣稱這是「不尋常事件」，但在4級緊急狀況分級中屬於最低一級。
官員指出，釋放蒸氣含有微量氚，即氫的放射性同位素。（譯者：中央社樂羽嘉）
