【新唐人2012年2月4日訊】（中央社台北4日電）紐約油價6天來首度收漲，本週跌幅收斂，主因美國失業率降至3年來最低水平。
紐約期油攀漲1.5%，主要在於美國勞工部公布，1月失業率續降到8.3%，改寫2009年2月以來新低，非農就業人口大增24.3萬，增幅創去年4月以來新高。庫存增加加上需求減弱，造成本週油價直落。
德州能源諮詢公司Prestige Economics LLC總裁沈克（Jason Schenker）表示：“這是相當漂亮的就業數據，毫無意外地，應能對油市產生拉抬作用。這顯示美國經濟已有起色。”
紐約商品交易所（NYMEX）3月期油上漲1.48美元，收盤每桶報97.84美元，本週計跌1.7%。
倫敦英國洲際歐洲期貨交易所（ICE Futures Europe）3月布倫特原油期貨攀漲2.51美元，或2.2%，收盤每桶報114.58美元。布倫特和紐約西德州中級原油（WTI）相比的溢價連續第7天擴大，來到16.74美元。
根據彭博社訪查經濟師的預測中值，從家戶調查導出的美國失業率原估持平在8.5%。
美國1月非農就業人口增幅超越彭博社調查的全數預測數字，預測中值原估增長14萬人，89名受訪經濟師的預測範圍介於成長9.5萬至22.5萬人。
就業人口大增的範圍廣泛，包括製造、營建、短期人才派遣、餐飲以及零售業。
紐約法國巴黎銀行主要經紀公司（BNP Paribas Prime Brokerage Inc.）主管班特茲（Tom Bentz）表示：“失業數據極佳，讓所有市場滿堂喝采。美國經濟出現任何好轉的跡象，對石油需求狀態來說都是正數。”（譯者：中央社尹俊傑）
紐約期油攀漲1.5%，主要在於美國勞工部公布，1月失業率續降到8.3%，改寫2009年2月以來新低，非農就業人口大增24.3萬，增幅創去年4月以來新高。庫存增加加上需求減弱，造成本週油價直落。
德州能源諮詢公司Prestige Economics LLC總裁沈克（Jason Schenker）表示：“這是相當漂亮的就業數據，毫無意外地，應能對油市產生拉抬作用。這顯示美國經濟已有起色。”
紐約商品交易所（NYMEX）3月期油上漲1.48美元，收盤每桶報97.84美元，本週計跌1.7%。
倫敦英國洲際歐洲期貨交易所（ICE Futures Europe）3月布倫特原油期貨攀漲2.51美元，或2.2%，收盤每桶報114.58美元。布倫特和紐約西德州中級原油（WTI）相比的溢價連續第7天擴大，來到16.74美元。
根據彭博社訪查經濟師的預測中值，從家戶調查導出的美國失業率原估持平在8.5%。
美國1月非農就業人口增幅超越彭博社調查的全數預測數字，預測中值原估增長14萬人，89名受訪經濟師的預測範圍介於成長9.5萬至22.5萬人。
就業人口大增的範圍廣泛，包括製造、營建、短期人才派遣、餐飲以及零售業。
紐約法國巴黎銀行主要經紀公司（BNP Paribas Prime Brokerage Inc.）主管班特茲（Tom Bentz）表示：“失業數據極佳，讓所有市場滿堂喝采。美國經濟出現任何好轉的跡象，對石油需求狀態來說都是正數。”（譯者：中央社尹俊傑）
