【新唐人2012年2月12日訊】（中央社洛杉磯11日路透電）美國流行樂天後惠特妮·休斯頓今天於加州比佛利山1家飯店去世，享年48歲。惠特妮曾以高亢嗓音攀上流行樂壇高峰，然而個人生涯也因為濫用藥物長達數十年而跌到谷底。
惠特妮·休斯頓（Whitney Houston）如今也加入許多英年早逝的流行歌手及影星行列。這些明星大多在與酒精或毒品纏鬥多時後辭世。以下是幾顆殞落的巨星：
●英國靈魂歌手艾美·懷絲（Amy Winehouse）：去年7月23日死於酒精中毒，得年僅27歲。
●流行音樂天王麥可·傑克森（Michael Jackson）：2009年6月25日以50之齡逝世，當時正是他一連串復出演唱會前幾週，死因是過量使用麻醉藥物普洛福（propofol）及鎮靜劑。
●貓王艾維斯·普裡斯萊（Elvis Presley）：1977年8月16日在美國田納西州（Tennessee）1家醫院宣告死亡，享年42歲。過世當天稍早，貓王被發現在家中昏迷，之後驗屍報告指出死因是服藥過量。
●搖滾歌手吉姆·莫裡森（Jim Morrison）：1971年7月3日凌晨時分，這位門戶樂團（The Doors）主唱於巴黎承租公寓浴缸中猝逝，得年僅27歲。他的官方死因是心臟衰竭，不過由於未執行驗屍，調查結果仍頗具爭議。
●吉米·韓崔克斯（Jimi Hendrix）：這位美國吉他手、歌手和作曲家公認是音樂史上最棒的電吉他演奏者之一。他1970年9月18日於倫敦驟逝，年僅27歲。根據驗屍報告，他是在飲酒及服藥過後，被自己的嘔吐物窒息而死。
●美國歌手珍妮絲·賈普林（Janis Joplin）：她1970年10月4日即以27歲之齡撒手人寰，死因是使用過量海洛因，可能還加上飲酒。（譯者：中央社張雅亭）1010212
惠特妮·休斯頓（Whitney Houston）如今也加入許多英年早逝的流行歌手及影星行列。這些明星大多在與酒精或毒品纏鬥多時後辭世。以下是幾顆殞落的巨星：
●英國靈魂歌手艾美·懷絲（Amy Winehouse）：去年7月23日死於酒精中毒，得年僅27歲。
●流行音樂天王麥可·傑克森（Michael Jackson）：2009年6月25日以50之齡逝世，當時正是他一連串復出演唱會前幾週，死因是過量使用麻醉藥物普洛福（propofol）及鎮靜劑。
●貓王艾維斯·普裡斯萊（Elvis Presley）：1977年8月16日在美國田納西州（Tennessee）1家醫院宣告死亡，享年42歲。過世當天稍早，貓王被發現在家中昏迷，之後驗屍報告指出死因是服藥過量。
●搖滾歌手吉姆·莫裡森（Jim Morrison）：1971年7月3日凌晨時分，這位門戶樂團（The Doors）主唱於巴黎承租公寓浴缸中猝逝，得年僅27歲。他的官方死因是心臟衰竭，不過由於未執行驗屍，調查結果仍頗具爭議。
●吉米·韓崔克斯（Jimi Hendrix）：這位美國吉他手、歌手和作曲家公認是音樂史上最棒的電吉他演奏者之一。他1970年9月18日於倫敦驟逝，年僅27歲。根據驗屍報告，他是在飲酒及服藥過後，被自己的嘔吐物窒息而死。
●美國歌手珍妮絲·賈普林（Janis Joplin）：她1970年10月4日即以27歲之齡撒手人寰，死因是使用過量海洛因，可能還加上飲酒。（譯者：中央社張雅亭）1010212
