【新唐人2012年2月13日訊】（中央社伊拉克法奧12日綜合外電報導）伊拉克南部波斯灣第一個浮動輸油站今天啟用，開始輸送原油，預計這會使伊拉克每天石油出口能力提高85萬桶。
總理馬裡奇（Nuri al-Maliki）象徵性開啟一條輸油管的閥門，這條輸油管從伊拉克南部油田連到法奧港（Faw），再連到浮動輸油站。法奧位於巴格達南方535公裡。
石油部發言人吉哈德（Assem Jihad）告訴法新社，輸油站啟用是伊拉克增加產能與出口能力計劃的一部分，並表示計劃興建5個輸油站，第二個希望在今年底前完工。
他說，伊拉克最終目標是每天能從南部出口500萬桶原油。
這是伊拉克出口設施大規模擴增計劃的一部分。
國營的南方石油公司（South Oil Company）首長賈法（Dhiya Jaffar）在輸油站啟用典禮上告訴路透社，原油經離岸輸油管送上油輪的最後測試完成後，油輪就可在7到10天內開始裝載。（譯者：中央社郭中翰）
總理馬裡奇（Nuri al-Maliki）象徵性開啟一條輸油管的閥門，這條輸油管從伊拉克南部油田連到法奧港（Faw），再連到浮動輸油站。法奧位於巴格達南方535公裡。
石油部發言人吉哈德（Assem Jihad）告訴法新社，輸油站啟用是伊拉克增加產能與出口能力計劃的一部分，並表示計劃興建5個輸油站，第二個希望在今年底前完工。
他說，伊拉克最終目標是每天能從南部出口500萬桶原油。
這是伊拉克出口設施大規模擴增計劃的一部分。
國營的南方石油公司（South Oil Company）首長賈法（Dhiya Jaffar）在輸油站啟用典禮上告訴路透社，原油經離岸輸油管送上油輪的最後測試完成後，油輪就可在7到10天內開始裝載。（譯者：中央社郭中翰）
